exercise — authentic Ukrainian renderings

Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “physical activity”.

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

вправаhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

а книжка в бібліотеціmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

п апарат для лікувальноїtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

бути схвильованим чимсьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

факультативні предметиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

же бути використанимtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

бути скупим на словаtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

п граматичний аналізtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

добрий фізичний станtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

гімнастичні вправиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

фізичне вихованняtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 14 matches

Балла EN-UA 1996

консула). exequial [ek’si:kwiol] adj похорбнний. exequies [eksikwiz] п p/ 1) похорон, похоронні обряди; 2) похоробнна процесія. exercisable | еК5о5а172Ь!) adj що MOже бути використаним (здійсненим); ~ right реальне право. exercise | еК525а17| 1. м 1) вправа, тренування; 2) спорт. звич. рі вправи; compulsory (voluntary) -5 обов'язкові (вільні) вправи; 3) вправа (граматична); задача; приклад (арифметичний тощо); 4) фізична зарядка, моціон; прогулянка;

Балла EN-UA 1996

користуватися; to ~ functions виконувати функції (обов' язки); to ~ patience виявляти терпіння; 5) військ. проводити навчання; 6) pass. хвилювати, тривожити, непокоїти; to be ~d about (over) smth. бути схвильованим чимсь. exerciser | еК525а172) п апарат для лікувальної фізкультури. exergue | еК52:4| п напис, дата (на монеті, медалі). exert [19 zo:t] у 1) напружувати (cuли); докладати (зусиль); to ~ influence вплинути; to ~ oneself докладати 3yсиль,

Балла EN-UA 1996

речей); вантаження; 2) кидання; 3) качання (давній англійський звичай підкидати вгору людей протилежної статі у дні Пасхи); 4) мор. вертикальна хитавиця; 5) спучування, обдимання; 6) бот. вилізання (рослин з грунту); 2 ~ exercises спорт. силові вправи; ~ sands пливуни. heaving-line [“hi:vinlain] й мор. кидальний кінець. heavisome [‘hevisom] adj сумний, зажурений, засмучений; розстроєний. heavy | Пемі| 1. adj 1) важкий; великої ваги, ваговитий; великоваговий;

Балла EN-UA 1996

тощо); 2) предмет вибору; 3) юр. оптація; 4) ком. опцідн, угода з премією; 5) спорт. право заміни гравця; 6) спорт. вибір воріт. optional [‘opfanl] adj необов'язковий; факультативний; ~ subjects факультативні предмети; ~ _ exercises спорт. довільні вправи. optionally Горіпоїп) adv необов'язково; факультативно. optophone [‘osptofoun] п оптофдн (прилад для читання друкованого тексту сліпими). opulence | оріцізп5| п 1) багатство, достаток; 2) численність,

Балла EN-UA 1996

[,pa:si mounjas] аа) І) ощадливий, бережливий; економний; 2) скупий; 3) жалюгідний; убогий, бідний; злиденний; - fare убога їжа. parsimony [‘po:simoni] п І) ощадливість, бережливість; економія; 2) скупість; скнарість; 2 to exercise ~ of phrase бути скупим на слова. parsing [‘pa:zin|] п граматичний аналіз. parsley [‘pa:sli] п бот. петрушка. parsnip | рог5пір| п бот. пастернак; fine words butter по ~s присл. соловей піснями не ситий. parson | ра:5п|

Балла EN-UA 1996

тіло; ~ culture фізична культура, фізкультура; - culturist фізкультурник; - development фізичний розвиток; ~ drill гімнастична вправа; тренування; - education фізичне виховання; - examination лікарський (медичний) дгляд; ~ exercise моцідн; ~ exercises гімнастичні вправи; ~ fitness добрий фізичний стан; фізична підготбвленість; - force фізична сила; ~ geography фізична географія; - impossibility фізична неспроможність; ~ jerks зарядка; ~ obstacle військ.

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 22 rows)

Великий англо-український словник

of the animal жорстока поведінка з тваринами; 3. що зловживає; корумпований; ~ exercise of power зловживання владою; ~ financial practices темні фінансові махінації.

Великий англо-український словник

псувати ( at, over ); to ~ at a lock не зуміти відімкнути замок; to ~ over the exercise наплутати щось у вправі; he ~d his first attempt з першого разу у нього нічого не вийшло; it ~s my mind я не можу собі цього уявити

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

о ) to put the problem in a nutshell 2. ( завдання ; комп. ) task 3. ( вправа ) exercise 4. ( мета ) purpose, aim, object, task абстра́ктна ~ Коші́ = abstract Cauchy problem арит [ ф ] метична ~ = arithmetical problem, s

exercise
A2 noun — physical activity

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 14 matches

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 22 rows)

exerciseA2 noun — physical activity

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 14 matches

Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 22 rows)

exercise
A2 noun — physical activity