ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

expenditure
C2 noun —

the total amount of money that a government or person spends

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

тратаhighnoun, feminine✓ modern UA ×23 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
витрачанняhighnoun, neuter2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
споживанняmediumnoun, neuter2 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
витратиmediumnoun, feminine✓ modern UA ×42 sources, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
одноразового застосуванняtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що витрачаєтьсяtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
багатий на щосьtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
використанняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×351 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:ponomariv
марнотратнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
невідновнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надмірнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
надмірноtentativeadverb✓ modern UA ×51 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
кінця; 3): to ~ itself закінчитися, витратитися. expendable [iks’pendabl] 1. 7” рі військ. витрачувані предмети постачання; 2. adj 1) споживаний; що витрачається; 2) одноразового застосування; 3) безповорбтний; невідновний. expenditure [1ks’pendit{o] п 1) використання; витрачання; 2) р/ видатки; receipts and ~s прибутки і видатки. expence [1ks pens] п 1) витрата, витрати; to go to ~ витрачатися; incidental -5 непередбачені витрати; 2) рахунок, кошт; at
Балла EN-UA 1996
глибина, глибочінь. profundity !pra’fanditi] п 1) глибина, глибочінь; 2) безодня profuse |рго Диг5| adj 1) рясний: ба 169 гатий (на — in, об); ~ in smth. багатий на щось: 2) інелрий: ~ hand шщоедра рука; 3) надмірний; - іп expenditure марнотратний. profusely [pra fyu:sh] adv рясно; щедро; надмірно; the rose-bush blossoms all too ~ кущ троянд буйно цвіте. profusion |рга! би:зп)| п 1) достаток; багатство, розкіш; 2) надмірність; ряCHOTA, 3) щедрість; марнотратність.

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 21 rows)

Великий англо-український словник
~ point головне/найважливіше питання; ~ construction капітальне будівництво; ~ expenditure капітальні витрати; ~ repairs капітальний ремонт; 4. відмінний, блискучий; чудовий; a ~ idea блискуча ідея; a ~ fellow чудовий х
Великий англо-український словник
l ~ національна оборона; the civil ~ цивільна оборона; D. Board рада оборони; ~ expenditure витрати на оборону; ~ tactics оборонна тактика; Department of D. амер. Міністерство оборони; the Ministry of D. міністерство обо
Великий англо-український словник
езна сума грошей; 3. страхітливий, неприродний; 4. надзвичайний, незвичайний; ~ expenditure величезні витрати.
Новий українсько-англійський словник
et; ● торговий ~ balance of trade; ● ~ доходів і видатків balance of income and expenditure ; ● ~ основного капіталу/основних фондів fixed assets balance; ● ~ сил balance of forces; ● ~и депозитів і поточних рахунків bal
Новий українсько-англійський словник
e; ● ~ий прибуток gross profit; ● ~а продукція gross output; ● ~і витрати gross expenditure ; total cost; ● ~і інвестиції gross investment.
Новий українсько-англійський словник
видатков||ий: бух. ~ий ордер expenditure order; ● ~а книга a book for entering expenses; ● ~а частина бюджету budget expenditure.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ви́трата 1. discharge; (rate of) flow, flow rate 2. ( витрачання ) spending, expenditure , expense 3. ( споживання ) consumption, intake 4. ( коштів ) cost(s), expenses вагова́ ~ = weight flow rate ~ води́ = water dis
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
витрача́ння // ви́трачення 1. expenditure 2. ( споживання ) consumption ~ електро́да = electrode consumption ~ ене́ргії = power consumption
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
спожива́ння // спожиття́ 1. consumption 2. ( витрати ) expenditure ~ води́ = water consumption ~ ене́ргії = 1. energy consumption 2. ( техн. ) power consumption 3. ( споживана потужність ) intake
Українсько-англійський словник
вида́ток (-тку) m expense, expenditure ; yield ( of grain, threshing ).

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=expenditure&highlight=on