ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

exposition

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

експозиціяhighnoun, feminine3 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
викладhighnoun, masculine✓ modern UA ×412 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
показhighnoun, masculine✓ modern UA ×332 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
демонструванняtentativenoun, neuter1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
варів тощоtentativenoun1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
піднесенняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×61 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
викривачtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
виставкаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×41 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
видержкаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вибірtentativenoun, masculine✓ modern UA ×101 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
дарівtentativenoun✓ modern UA ×41 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
хворий на задишкуtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996
adj 1) оголений, відкритий; незахищений; 2) військ. відкритий для спостереження; 3) військ. поставлений під удар; 4) викритий; 5) фот. експонований; 6) друк. скопійований. exposer [1ks’pouzo] п 1) експонент; 2) викривач. exposition [,ekspo‘zifn] 7 1) виставка, експозиція; показ; демонстрування (moварів тощо); 2) тлумачення, пояснення, роз'яснення; 3) бпис, виклад; 4) фот. експозиція, видержка; 5) вибір; 6) церк. піднесення (дарів). expositional [.ekspo‘zifanl]
Балла EN-UA 1996
викривач. exposition [,ekspo‘zifn] 7 1) виставка, експозиція; показ; демонстрування (moварів тощо); 2) тлумачення, пояснення, роз'яснення; 3) бпис, виклад; 4) фот. експозиція, видержка; 5) вибір; 6) церк. піднесення (дарів). expositional [.ekspo‘zifanl] аа) 1) експозиційний; 2) пояснювальний. expositive [eks’pozitiv] adj 1) описбвий; 2) пояснювальний, тлумачний. expositor |еК5 рогіїо) 1 гояснювач, тлумач; коментатор. expository |еКк5рогіоті) adj 1) опиCOBHH;
Балла EN-UA 1996
[‘[9:t’weistid] adj з висбокою талією. short-wave | |о:С мету) adj рад. короткохвильовий; - set короткохвильовий приймач. short-winded | 10: умпаа) adj 1) хворий на задишку; 2) захеканий; 3) перен. короткий, нерозтягнутий; ~ exposition стислий виклад. short-witted | Го: мли) аа) безмозкий, недоумкуватий. short-wool [‘fo:twul] 1. п короткошерста вівця; 2. adj короткошерстий. Shorty М Чоші п амер. розм. 1) коротун; недбмірок; 2) KOpOTKi штанці (рукавички

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 18 rows)

Великий англо-український словник
Expo [ˈekspɘʋ] n ( скор. від exposition ) «Експо», велика виставка.
Великий англо-український словник
освічений розум; 4. ясний, зрозумілий; a ~ explanation зрозуміле пояснення; a ~ exposition зрозумілий виклад; 5. що проливає світло ( на щось ); що проясняє ( щось ).
Великий англо-український словник
magnificent [mægˈnɪfɪs(ɘ)nt] a чудовий; пишний; величний; розкішний; дивовижний; a ~ poet чудовий поет; a ~ view розкішна панорама; a ~ exposition of paintings дивовижна експозиція картин; to look ~ виглядати дивовижно.
Новий українсько-англійський словник
видержка 1. ( уміння володіти собою ) tenacity, self-control, self-mastery; 2. фот. exposition , exposure.
Новий українсько-англійський словник
виклад account; statement; ( фактів ) exposition ; ● стислий ~ summary.
Новий українсько-англійський словник
вистав||ка exhibition, show; fair; ● ~ка картин art exhibition; ● ~ка квітів flower show; ● ~ка собак dog show; ● ~ка товарів exposition , display, set out, show-window; ● на ~ці at the exhibition.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
count; presentation ▪ ви́пущений із —у unaccounted (for) 2. ( опис, пояснення ) exposition 3. ( розгляд ) treatment 4. ( резюме ) summary 5. ( формулювання ) formulation, statement 6. ( усний ) lecture ( чогось – on ) ви
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ви́ставка 1. exhibition 2. ( експозиція ) exposition
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ви́ставко́вий exhibition; exposition
Українсько-англійський словник
ви́клад (-ду) m laying out; explanation, exposition , interpretation ( of a prophecy, dream ); lecture, course of lectures.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=exposition&highlight=on