ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

fabulous
C1 adjective —

extremely good

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

легендарнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
легендарністьtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що вигадує небилиціtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
неправдоподібноtentativeadverb1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
казково багатийtentativeadverb1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що пише байкиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
приголомшливоtentativeadverb1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
казковістьtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
брехливийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вигаданоtentativeverb, perfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
разючеtentativeadjective, neuter1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
кажутьtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×871 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996
оповідач; 3) вигадник; брехун. fabulize [‘feebjulaiz] у 1) писати байки; 2) вигадувати небилиці. fabulosity [,feebju‘lositi] п 1) казковість, легендарність; міфічність; 2) неправдоподібне твердження; неймовірність; байка. fabulous [‘fzebjulos] adj 1) вигаданий; легендарний; міфічний; казковий; ~ hero легендарний герой; ~ wealth казкове багатство; 2) приголомшливий, разючий, неймовірний; а house of ~ size будинок неймовірних розмірів; 3) що пише байки;
Балла EN-UA 1996
легендарний; міфічний; казковий; ~ hero легендарний герой; ~ wealth казкове багатство; 2) приголомшливий, разючий, неймовірний; а house of ~ size будинок неймовірних розмірів; 3) що пише байки; 4) що вигадує небилиці; брехливий. fabulously [‘feebjulosh] adv 1) вигадано; неправдоподібно; 2) приголомшливо, разюче; неймовірно, казково; he is reported to be ~ wealthy кажуть, що BiH казково багатий. fabulousness [‘fzebjulosnis}] п 1) казковість, легендарність;
Балла EN-UA 1996
що пише байки; 4) що вигадує небилиці; брехливий. fabulously [‘feebjulosh] adv 1) вигадано; неправдоподібно; 2) приголомшливо, разюче; неймовірно, казково; he is reported to be ~ wealthy кажуть, що BiH казково багатий. fabulousness [‘fzebjulosnis}] п 1) казковість, легендарність; 2) фіктивність, вигаданість; неправдоподібність. facade [fo’sa:d] п фр. 1) фасад; 2) зовнішній бік, зовнішність; 30BHIшній вигляд; видимість. face [feis] 1. nm 1) обличчя,

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 8 rows)

Великий англо-український словник
1. багатство; достаток; заст. добробут; extreme ~ надзвичайно велике багатство; fabulous / untold ~ казкове багатство; hereditary ~ успадковане багатство; the mineral ~ корисні копалини; natural ~ природні багатства; one
Новий українсько-англійський словник
казков||ий fairy, fantastic, fabulous ; dreamy, dreamlike; faery, faerie; ● ~а країна Fairyland, Wonderland, dreamland, dreamworld, cloudland; Cockaigne, Cockayne.
Новий українсько-англійський словник
легендарний legendary, storied, fabulous.
Новий українсько-англійський словник
міфологічний mythological; fabulous.
Українсько-англійський словник
ба́єчка (-ки) f Dim. : ба́йка; ба́єчний (-на, -не) fabulous , of fable; ба́єчник (-ка) m teller of tales.
Українсько-англійський словник
Вій (Ві́я) m PN Viy, a fabulous person with eyelashes down to the ground.
Українсько-англійський словник
сти́на [росли́на] , perennial plant; довголі́ття n longevity; довгому́д (-да) m fabulous person half-man and half-beast; довгоні́г (-но́га) m one with long legs; gnat, midge; довго́ногий (-га, -ге) with long legs; довгон
Українсько-англійський словник ділової людини
re profit, net gains/income величезні ~ки royal profits надзвичайні нафтові ~ки fabulous oil revenues надмірні ~ки корпорацій inflated corporate return очікувані ~ки expectation of profits протизаконні ~ки illicit profit

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=fabulous&highlight=on