Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “fail to do sth”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
С. авіаметеорологічне бюро; 2. adj 1) центральний; 2) розташований у центрі (поблизу центру); С. АЇrican Republic геогр. x. Центральноафриканська Республіка; С. Asia Середня Азія; 3) основний, найважливіший; провідний; ~ failure основний недолік; С. Committee центральний комітет. centralism [‘sentralizm] п 1) централізм; 2) централізація. centralization |, 5епігоЇат'г2ецп) п централізація; зосередження. centralize [‘sentrolaiz] у 1) централізувати;
Балла EN-UA 1996
зажерлива людина cormus | Ко:пто5| п бот. стебло куща. corn |Ко:п| 1. п 1) зерно; зернина; 2) збірн. хліб (у зерні); збіжжя; пшениця (у Великій Британії); овес о Шотланоїії); жито; кукурудза, маїс (в Америці і Австралії): ~ failure неврожай; ~ belt кукурудзяна 30Ha; ~ binder кукурудзяна снопов'язалка; ~ borer ент. зерновий точильник; - Cleaner зерноочисна машина; ~ crusher кукурудзодробарка; ~ cutter кукурудзорізка; ~ ear качан кукурудзи; ~ law 3aKOH
коледж; to go to ~ вчитися у коледжі; to drop out of ~ виключати з коледжу; to fail out of/to flunk out of ~ амер. провалити навчання в коледжі; to put smb through ~ заплатити за навчання в коледжі; 2. приватна середня
Великий англо-український словник
мені нічого не говорить; 3. виражати; to ~ the meaning передавати смисл; words fail to ~ my feelings немає слів, щоб висловити свої почуття; 4. юр. передавати майно (права) ( комусь ).
Великий англо-український словник
рс; to enroll for, to register for, to sign up for a ~ записуватися на курс; to fail a ~ завалити курс; to pass a ~ здати курс; to take a ~ проходити курс; a ~ covers, deals with, treats a subject курс охоплює...; our hi
Новий українсько-англійський словник
accident; ав. crash, mishap, wreck; ( про машину, механізм ) breakdown, injury; failure, trouble; зал., мор. wreck; ● велика ~я heavy damage/breakdown; ● жахлива ~я awful accident; ● серйозна, велика ~я bad/serious accid
Новий українсько-англійський словник
браку||вати 2 безос. ( не вистачати ) to fail , to be short of, to be missing, to lack; ● чого вам ~є? what do you lack/need/want? нам дуже ~вало вас we missed you very much/badly.
Новий українсько-англійський словник
будь-що 1 пр. ( обов’язково ) without fail , certainly; ( за всяку ціну ) at whatever cost.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to fail an examination in einer Prüfung durchfallen провалитися на іспиті, завалити іспит
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to fail to do something es unterlassen, etwas zu tun; etwas nicht tun не (зуміти) зробити щось
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to fail a test in einer Prüfung durchfallen провалити іспит
Англійсько-український словник з математики та інформатики