Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “problem”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
я один в усьомуhighnumeral2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
абсолютноhighadverb✓ modern UA ×92 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
повністюhighadverb✓ modern UA ×32 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
виключноhighadverb✓ modern UA ×92 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
цілкомhighadverb✓ modern UA ×782 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv
зовсімhighadverb✓ modern UA ×552 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
тількиhighconjunction✓ modern UA ×4742 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
виннийhighnoun, masculine✓ modern UA ×82 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
прилад для визначення пошкодженняtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
усвідомити свої помилкиtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
знавати свої недолікиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
atlk | au | outr | augh ough aw | (w)atr, | | | | | | | (qujatr | ! | | | | ‘fort all door salt Paul court ‘aught ‘bought claw ‘war | force ball | floor 'smalt | auto course ‘Caught fought ‘draw .warm Sport call | talk | fault ‘source ‘daughter ,nought | рам dwarf | horse tall | 'walk ‘laundry ‘mourn taught thought | Straw quarter | before ‘small | chalk | | ‘awful | i | | Cee нн нано === PAGE 12 === 13 y it+gn it+ld fine by align child type
Балла EN-UA 1996
дожидати; 2) передбачатися. awaiter [a weito] п слуга, служник. awake I |2 we1k] adj 1) що не спить; що проснувся; to бе ~ проснутися, прокинутися, не спати; 2) обачний, пильний; що ясно усвідомлює (розуміє); to ‘be ~ to one’s faults усвідомити свої помилки. awake II |о "меїК) у (past awoke; р.р. awaked, awoke) І) будити, пробуджувати (тж перен.); 2) прокидатися, просинатися; пробуджуватися. awaken [o’wetkn] у 1) будити, пробуджувати (почуття тощо);
Балла EN-UA 1996
[,kori‘dzjenda] п рі/ лат. 1) рі від corrigendum; 2) список друкарських помилок. corrigendum [,kori’dzendom] п (p/ corrigenda) лат. друкарська помилка; те, що треба виправити. corrigible [‘kondzabl] adj виправний; поправний; ~ fault виправна помилка. corroborant |Ко'тобогапі| І. п 1) підтвердна обставина; 2) мед. тонізуючий засіб; 2. adj підтвердний, підкріплюючий. _ corroborate [ko’robereit] у 1) підтверджувати, підкріплювати (думку тощо); 2) підтримувати.
Балла EN-UA 1996
чесний; морально чистий; непордчний; 7) вірний, відданий; 8) відвертий, щирий; 9) нестомлений; свіжий, із свіжими силами. entirely [in‘taioli] adv 1) цілком, зовсім; абсолютно; повністю; 2) виключно, тільки, MWe; this is ~ my fault я один в усьому винний. entirety [1n‘taioti] п 1) повнота; цілісність; 2) загальна м сума; 3) гор. спільне володіння нерухомим майном. entitative [‘entitotiv] adj філос. 1) що має реальне буття; об'єктивно існуючий; 2) що
Балла EN-UA 1996
звук). fauces [‘fo:si:z] п вжив. з дієсл. у pl 1) анат. Зів, глбтка; 2) зоол. ротоглотка, горло, паща, Зів. faucet [‘fo:sit] п амер. 1) водопровідний кран; 2) вентиль; 3) втулка, затичка; 4) розтруб. faugh [fo:] int тьху! fault [fo:It] 1. п 1) вада, дефект; недолік; to acknowledge one’s ~S BHзнавати свої недоліки; 2) вина, провина; who is in -? хто винуватий?; whose ~ is it? чия це вина?, хто в цьому винний ?; it is my ~ це моя вина; 3) помилка,
Балла EN-UA 1996
to а - надмірно, надто; ~s are thick where love is thin хто не любить, той бачить лише недоліки; 2. у 1) вважати винуватим, обвинузачувати; чіплятися; 2) помилятися; допускати помилки; 3) геол. утворювати розрив (зсув). faulted [’fo:Itid) adj геол. розірваний, порушений. fault-finder [‘fo:It,faindo] п 1) причеплива людина, причепа; 2) тех. прилад для визначення пошкодження. fault-finding [‘fo:It,faindin] 1. 7 І) причепливість, чіпляння; 2) mex.
. admitting) 1. визнавати; to ~ one’s defeat визнавати свою поразку; to ~ one’s fault визнавати свою провину; to ~ one’s mistake визнавати свою помилку; it is generally ~ted загальновизнано, що…; 2. припускати; to ~ a hy
Великий англо-український словник
діагноз; to confirm a ~ підтвердити діагноз; 2. діагностика; виявлення; error, fault ~ виявлення помилок; 3. оцінка; ~ of the situation оцінка ситуації.
Великий англо-український словник
entirely [ɪnˈtaɪɘlɪ] adv 1. цілком, зовсім; абсолютно; повністю; 2. виключно, тільки, лише; this is ~ my fault я один в усьому винний.
Новий українсько-англійський словник
ial accident; ● на випадок ~ї in an emergency; ● через ~ю due to the accident ( fault etc. ); ● відвернути ~ю to prevent an accident; ● зазнати ~ї ( про літак, корабель ) to crash, to wreck; to have an accident; ( про по
Новий українсько-англійський словник
’ test certificate; ● ~ громадянського стану act of civil status; ● ~ дефекації fault detection report; ● ~ огляду report of survey; ● ~ передачі deed of conveyance; ● ~ прийняття acceptance certificate/report; ● ~ списа
Новий українсько-англійський словник
вад||а defect, shortcoming, blemish, fault , demerit, failing, vice; ● головна ~а one’s besetting sin; ● немає людини без ~и Homer sometimes nods/sleeps.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be someone’s fault auf jemands Konto gehen бути чиєюсь провиною
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to find fault with etwas auszusetzen haben an [ dat. ] , herumnörgeln an [ dat. ] прискіпуватися, присікуватися
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to be at fault schuld(ig) sein, die Schuld tragen бути винним
Англійсько-український словник з математики та інформатики