Someone's features are the parts of their face that you notice when you look at them.
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “face”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
фільмhighnoun, masculine✓ modern UA ×72 sources, 9 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
характернийhighadjective, masculine✓ modern UA ×32 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
позбавлений різко виражених особливостейtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
абсолютно рівнийtentativeadverb1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пір'ям; 2) оперений; прикрашений (оздоблений) пір'ям; 3) перистий; схожий на пір'я; - clouds перисті хмари. featly [‘fi:th] 1. adj витончений, вишуканий; грацібзний; 2. adv 1) витончено, вишукано; 2) уміло, вправно; розумно. feature | бі:Цо)| 1. п 1) звич. рі риси обличчя; delicate ~s тонкі риси обличчя; 2) особливість, характерна риса; ознака, властивість; деталь; 3) окраса програми; цікавий момент; the speech contained some interesting ~s у промові
Балла EN-UA 1996
першій сторінці надрукували докладне повідомлення про вбивство; 6) фігурувати, бути представленим; 7) амер. приділяти особливу увагу; робити окрасою програми; 8) рекламувати, створювати рекламу; 9) амер. розм. уявляти собі. featured [‘fi:tfad] adj 1) що має xaрактерні особливості (риси, ознаки); 2) оброблений, опоряджений; 3) амер. прославлений; розрекламбваний; що наробив шуму. feature-length 1) повнометражний (фільм); 2) велиКИЙ (про статтю). featureless
Балла EN-UA 1996
рекламувати, створювати рекламу; 9) амер. розм. уявляти собі. featured [‘fi:tfad] adj 1) що має xaрактерні особливості (риси, ознаки); 2) оброблений, опоряджений; 3) амер. прославлений; розрекламбваний; що наробив шуму. feature-length 1) повнометражний (фільм); 2) велиКИЙ (про статтю). featureless [‘fi:tfalis] adj 1) позбавлений різко виражених особливостей; 2) абсолютно рівний (про місцевість); 3) невиразний; безбарвний. featurely [‘fi:t/ah] adj
Балла EN-UA 1996
featured [‘fi:tfad] adj 1) що має xaрактерні особливості (риси, ознаки); 2) оброблений, опоряджений; 3) амер. прославлений; розрекламбваний; що наробив шуму. feature-length 1) повнометражний (фільм); 2) велиКИЙ (про статтю). featureless [‘fi:tfalis] adj 1) позбавлений різко виражених особливостей; 2) абсолютно рівний (про місцевість); 3) невиразний; безбарвний. featurely [‘fi:t/ah] adj розм. 1) що має різко виражені особливості; 2) характерний. featurette
Балла EN-UA 1996
наробив шуму. feature-length 1) повнометражний (фільм); 2) велиКИЙ (про статтю). featureless [‘fi:tfalis] adj 1) позбавлений різко виражених особливостей; 2) абсолютно рівний (про місцевість); 3) невиразний; безбарвний. featurely [‘fi:t/ah] adj розм. 1) що має різко виражені особливості; 2) характерний. featurette |, б:(о'теї| п короткометражний художній фільм (звич. низького гатунку). feature-writer | П:Ца,гано) п 1) нарисбвець, журналіст; 2) автор
Балла EN-UA 1996
featureless [‘fi:tfalis] adj 1) позбавлений різко виражених особливостей; 2) абсолютно рівний (про місцевість); 3) невиразний; безбарвний. featurely [‘fi:t/ah] adj розм. 1) що має різко виражені особливості; 2) характерний. featurette |, б:(о'теї| п короткометражний художній фільм (звич. низького гатунку). feature-writer | П:Ца,гано) п 1) нарисбвець, журналіст; 2) автор текстів для радіопередач. feaze І [fi:z] у розсукувати(ся). feaze II [fi:z] див. feeze.
ancestral [ænˈsestrɘl] a спадковий, родовий; an ~ estate родове помістя; an ~ feature біол. спадкова риса.
Великий англо-український словник
on увімкнули все світло; іти ( про фільм, спектакль ), демонструватися; the new feature film is on now зараз іде новий художній фільм; what’s on today? що сьогодні йде ( в театрі, кіно )?; ~ out 1) не бути вдома (на місц
Великий англо-український словник
distinctive [dɪsˈtɪŋ(k)tɪv] a відмінний, особливий, характерний ( of ); a ~ feature відмінна риса; лінгв. диференційна ознака.
Новий українсько-англійський словник
rtune moment; ● поточний ~ the current/present moment; 2. ( риса, властивість ) feature ; ● це цікавий ~ this is an interesting feature ; 3. мех. moment; ● ~ інерції moment of inertia; ● ~ обертання moment of rotation.
Новий українсько-англійський словник
ymptom; ● бути ~ою to indicate, to betoken, to denote; 2. ( риса, властивість ) feature , characteristic; ● ~ рабства ‒ це мати ціну і бути за неї купленим the sign of slavery is to have a price and to be bought for it.
Новий українсько-англійський словник
особливість peculiarity, special feature , particularity, singularity.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ння і структури входового повідомлення, щоб вибрати засоби розпакувати його ) • feature ~ = впізнава́ння за характе́рними озна́ками; впізнава́ння характе́рних озна́к • handwriting ~ = впізнава́ння рукопи́сного те́ксту чи
Англійсько-український словник з математики та інформатики
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
власти́|вість 1. ( якісна ) property, feature див. тж характеристика ▪ ма́ти ~ to possess a property, to possess the property of smth ; нада́ти за́даних —востей ( зробити на спец