few and far between — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

кожні декількаtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

рідкіснийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів

мало хтоtentativeadverb✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

небагатоtentativeadverb✓ modern UA ×31 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

нечастийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів

нечастіtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

обмальtentativeadverb✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

чималоtentativeadverb✓ modern UA ×511 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

трохиtentativeadverb✓ modern UA ×331 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

Загальний народний англійсько-український словник

о хто, мало хто 2) мало, небагато, трохи, обмаль • every few — кожні декілька • few and far between — рідкі, нечасті • a good few — брит. чимало • have a few — розм. трішки випити (алкоголю) • no fewer than — щонайменше,

few and far between
C2 determiner — few and far between

Authentic Ukrainian renderings

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

few and far betweenC2 determiner — few and far between

Authentic Ukrainian renderings

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

few and far between
C2 determiner — few and far between