fiber Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
осипати ударами tentative verb, imperfective 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
п скловолокно tentative noun, neuter 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
лупцювати tentative verb, imperfective 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
вигадник tentative noun, masculine ✓ modern UA ×1 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
скловата tentative noun, feminine 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
у боксі tentative noun, masculine 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
брехун tentative noun, masculine ✓ modern UA ×1 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
бити tentative verb, imperfective ✓ modern UA ×172 1 source, 4 hits balla:Балла EN-UA 1996
на потреби перекладання tentative noun, feminine 1 source, 1 hit e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
енергетична культура tentative adjective, feminine 1 source, 1 hit e2u:Загальний народний англійсько-український словник
текстильна культура tentative adjective, feminine 1 source, 1 hit e2u:Загальний народний англійсько-український словник
покривна культура tentative adjective, feminine 1 source, 1 hit e2u:Загальний народний англійсько-український словник
Examples in context Carbon fiber, .28 caliber, made in China.
Пластиковий, 28-й калібр, китайський.
concordance:imdb:0468569
Hardened Kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility.
Тверді плити з кевлару на тришаровою тканиною з титаном.
concordance:imdb:0468569
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches Балла EN-UA 1996
брехня; to tell -5 прибріхувати; 2) вигадник; брехун; 3) розм. удар; to give а - ударити; 2. у 1) вигадувати; говорити неправду, брехати; 2) бити, лупцювати, осипати ударами (у боксі). fibber [‘fibo] " вигадник, брехун. fiber [‘faibo] п амер. див. fibre. fiberglas [‘faibagla:s] п скловолокно; скловата. fible-fable [’faibl’feibl] п розм. дурниця, нісенітниця. fibre [‘faibo] nm 1) волокно, фібра; нитка; wool (silk, flax) - вовняне (шовкове, лляне)
Балла EN-UA 1996
вигадник; брехун; 3) розм. удар; to give а - ударити; 2. у 1) вигадувати; говорити неправду, брехати; 2) бити, лупцювати, осипати ударами (у боксі). fibber [‘fibo] " вигадник, брехун. fiber [‘faibo] п амер. див. fibre. fiberglas [‘faibagla:s] п скловолокно; скловата. fible-fable [’faibl’feibl] п розм. дурниця, нісенітниця. fibre [‘faibo] nm 1) волокно, фібра; нитка; wool (silk, flax) - вовняне (шовкове, лляне) волокно; glass - скловолокно; - flax
Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 12 rows) Загальний народний англійсько-український словник
— покривна культура; захисне наса́дження • energy crop — енергетична культура • fiber crop — текстильна культура; волоконні рослини • industrial crop — технічна культура • nurse crop — покривна культура • permanent crop
Великий англо-український словник
efferent [ˈefɘrɘnt] a 1. відцентровий; що виносить (виводить); 2. еферентний; ~ fiber еферентне (рухове) нервове волокно.
Новий українсько-англійський словник
волокно fibre, filament; амер. fiber ; ● високоміцне ~ high-strength fibre; ● оптичне ~ optical fibre; ● синтетичне хімічне ~ synthetic fibre.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
зм • even ~ = па́рний автоморфі́зм • exceptional ~ = винятко́вий автоморфі́зм • fiber bundle ~ = автоморфі́зм розшаро́ваного про́стору (волокни́нної в’я́зки) • fiberwise ~ = пошаро́вий (волокни́нний) автоморфі́зм • field
Англійсько-український словник з математики та інформатики
a cylinder = осно́ва цилі́ндра • ~ of deformation = ба́за деформа́ції • ~ of a fiber bundle = ба́за розшаро́вання (волокни́нної в’я́зки) • ~ of homology = ба́за гомоло́гії • ~ of a logarithm = осно́ва логари́тма • ~ of
Англійсько-український словник з математики та інформатики
dual ~ = двої́сте розшаро́вання • equivalent ~s = евівале́нтні розшаро́вання • fiber ~ = волокни́нна в’я́зка, розшаро́вання (розшарува́ння), розшаро́ваний про́стір • flag ~ = розшаро́вання на прапори́ • flat ~ = пло́ске
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
= експоненці́йний підси́лювач feedback ~ = підси́лювач із зворо́тним зв’язко́м fiber -optical ~ = волокнинноопти́чний підси́лювач flip-flop ~ = двоста́новий підси́лювач fluid ~ = струмене́вий підси́лювач frequency-compe
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
зка сфер ~ of vortex filaments = в’я́зка вихоро́вих нито́к [шнурі́в] associated fiber ~ = асоційо́вана в’я́зка, асоційо́ване розшаро́вання contravariant tangent ~ = контраварія́нтна доти́чна в’я́зка, контраварія́нтне дот
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ль/жи́льник extension ~ (ка́бель‑)подо́вжувач, подо́вжувальний ка́бель/жи́льник fiber ~ = волокни́нний ка́бель/жи́льник flexible ~ = гнучки́й ка́бель/жи́льник gas-filled ~ = газонапо́внений ка́бель/жи́льник gas-insulated
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
безволокни́нний fiberless, fiber -free
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=fiber&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/fiber