ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

fiction
C1 noun — not true

something that is not true or real

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

вигадникhighnoun, masculine✓ modern UA ×13 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
фікціяtentativenoun, feminine1 source, 12 hitsballa:Балла EN-UA 1996
писання посередніх романівtentativenoun, neuter1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п плодовитий романістtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
юридична фікціяtentativeadjective, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
белетристичнийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
белетризованийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
роман тощоtentativenoun, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вигаданийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вигадкаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×61 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:serbenska
о піоtentativenoun, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
и белетристtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 13 matches

Балла EN-UA 1996
дрібниця; 2) дуля. ficoidal [fai Ко1дзі) adj фікусовий. fictile [‘fikt(a)1l] adj 1) глиняний; yepen AHHH; зроблений 3 глини; 2) гончарний; ~ art гончарне ремесло. fictility [fik’tiliti] mn 1) в'язкість; 2) гончарний виріб. fiction [‘fikjn] п 1) белетристика; художня література; художня проза; works of - романи, повісті; light - легке читання; 2) художній твір (роман тощо); 3) вигадка; фікція; legal -, - of law юридична фікція. fictional [‘fikfonl]
Балла EN-UA 1996
гончарний виріб. fiction [‘fikjn] п 1) белетристика; художня література; художня проза; works of - романи, повісті; light - легке читання; 2) художній твір (роман тощо); 3) вигадка; фікція; legal -, - of law юридична фікція. fictional [‘fikfonl] аа) 1) вигаданий; 2) белетристичний. fictionalized [’fikjanalaizd}] adj белетризований. fictioneer |, ЯК/о піо| п плодовитий романіст. fictioneering [fikja’niorm] писання посередніх романів. fictioner | БК/опо)
Балла EN-UA 1996
література; художня проза; works of - романи, повісті; light - легке читання; 2) художній твір (роман тощо); 3) вигадка; фікція; legal -, - of law юридична фікція. fictional [‘fikfonl] аа) 1) вигаданий; 2) белетристичний. fictionalized [’fikjanalaizd}] adj белетризований. fictioneer |, ЯК/о піо| п плодовитий романіст. fictioneering [fikja’niorm] писання посередніх романів. fictioner | БК/опо) див. fictionist. fid fictionist [‘fikfanist] и белетрист, романіст.
Балла EN-UA 1996
повісті; light - легке читання; 2) художній твір (роман тощо); 3) вигадка; фікція; legal -, - of law юридична фікція. fictional [‘fikfonl] аа) 1) вигаданий; 2) белетристичний. fictionalized [’fikjanalaizd}] adj белетризований. fictioneer |, ЯК/о піо| п плодовитий романіст. fictioneering [fikja’niorm] писання посередніх романів. fictioner | БК/опо) див. fictionist. fid fictionist [‘fikfanist] и белетрист, романіст. fiction-monger |бК/путлтдо)| п розм. 1)
Балла EN-UA 1996
(роман тощо); 3) вигадка; фікція; legal -, - of law юридична фікція. fictional [‘fikfonl] аа) 1) вигаданий; 2) белетристичний. fictionalized [’fikjanalaizd}] adj белетризований. fictioneer |, ЯК/о піо| п плодовитий романіст. fictioneering [fikja’niorm] писання посередніх романів. fictioner | БК/опо) див. fictionist. fid fictionist [‘fikfanist] и белетрист, романіст. fiction-monger |бК/путлтдо)| п розм. 1) вигадник; брехун; 2) пліткар. fictitious [fik щоб)
Балла EN-UA 1996
фікція. fictional [‘fikfonl] аа) 1) вигаданий; 2) белетристичний. fictionalized [’fikjanalaizd}] adj белетризований. fictioneer |, ЯК/о піо| п плодовитий романіст. fictioneering [fikja’niorm] писання посередніх романів. fictioner | БК/опо) див. fictionist. fid fictionist [‘fikfanist] и белетрист, романіст. fiction-monger |бК/путлтдо)| п розм. 1) вигадник; брехун; 2) пліткар. fictitious [fik щоб) аа) 1) вигаданий, видуманий; уявний; - Characters вигадані

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 13 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
тва декоративними елементами ) • horror film — фільм жа́хів, жахітня́к • horror fiction , horror fantasy — літерату́ра жа́хів, мі́стика, жахітняки • horror punk, horror rock — муз. хорор-панк
Великий англо-український словник
inor/ a petty ~ незначний злочин; a ~ of passion злочин, вчинений з ревнощів; ~ fiction детективні романи; a ~ against humanity злочин проти людства; to commit, to perpetrate a ~ вчиняти злочин; to deter ~s зупиняти злоч
Великий англо-український словник
s the room ця картина прикрашає кімнату; 3. перен. прикрашати; to ~ a tale with fiction прикрашати оповідання вигадками; 4. нагороджувати орденами, медалями і т. і. ; to ~ smb with a medal нагороджувати когось медаллю; t
Великий англо-український словник
гія; pure ~ чиста наука; social ~s суспільні науки; space ~ наука про космос; ~ fiction наукова фантастика; an interest in ~ інтерес до науки; progress in ~ прогрес у науці; ~ of numbers наука про числа, арифметика; the
Новий українсько-англійський словник
белетрист fiction writer.
Новий українсько-англійський словник
белетристика fiction , letters, belles-lettres.
Новий українсько-англійський словник
брехун, брехуха liar, fibber, fibster, swanker, boaster, bouncer, bragger, braggart ( хвалько ); fiction -monger ( вигадник ).
Українсько-англійський словник
брехня (-ні́) f lie, fib, falsehood, untruth, fiction : чи́ста брехня́, impudent (round) lie; злови́ти на брехні́, to catch in the act of lying; точи́ти брехню́ , to tell lies, to ply a
Українсько-англійський словник
ви́гад (-ду) m invention, inventiveness, skill, contrivance, fiction ; false rumor; whim, caprice, freak; ви́гаданий (-на, -не) invented, contrived.
Українсько-англійський словник
ви́дум (-му) m fiction , invention; false rumor; gossip; whim: хи́трий на ви́дум(ки), he is full of whims, he is clever in inventing things; ви́думаний (-на, -не)* invented, devised, contrived.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=fiction&highlight=on