the control of how large amounts of money should be spent
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “control of money”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
фінаhighnoun, feminine✓ modern UA ×33 sources, 3 hitse2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Українсько-англійський словник
в остаточному підсумкуtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
завершувати; 2) надавати остаточної форми; 3) спорт. вийти у фінал. finally | Кашпо) adv 1) зрештою, на закінчення, під кінець, наприкінці; 2) кінець кінцем, врешті-решт; в остаточному підсумку; 3) остатобчно, раз і назавжди. finance [fai’nzens} 1. п 1) рі фінанси; прибутки; гроші; the ~s of a state державні дохдди (прибутки); 2) rpoшові віднбсини, фінансові стосунки; фінанси; Ministry ої Е. міністерство фінансів; ~ committee фінансова комісія; Е. асі
Балла EN-UA 1996
understood we were to meet at dinner умбвилися, що ми зустрінемося за обідом; 6) мати на увазі; розуміти; what do you ~ by this? що ви під цим маєте на увазі?; 7) 3Haти, бути обізнаним; тямити; розумітися (на чомусь); to ~ finance тямити у фінансах; 8) гадати, вважати; 7 to give to - дати зрозуміти; I was given to ~ that it was not true мені дали зрозуміти, що це неправда. understandable [,anda’stzndabl] adj зрозумілий. understanding [,anda’stendin]
я, товариство ( акціонерне, торгове тощо ); an insurance ~ страхова компанія; a finance ~ фінансова компанія; a holding ~ холдингова компанія; an investment ~ інвестиційна компанія; a transport ~ транспортна компанія; to
Великий англо-український словник
edge галузь знань; 5. управління, відомство; департамент; амер. міністерство; a finance ~ міністерство фінансів; a health service ~ міністерство охорони здоров’я; Factory D. промислове управління; Science and Art D. упра
Великий англо-український словник
syndicate [ˈsɪndɪkeɪt] n 1. синдикат; banking ~ банківський консорціум; finance ~ фінансовий синдикат; 2. агентство преси, яке продає свою інформацію для одночасної публікації.
Новий українсько-англійський словник
mpound tariff; ● ~а комісія mixed (joint) commission; ● ~е фінансування blended finance ; ● ~е число мат. mixed number; ● ~і війська mixed troops.
Новий українсько-англійський словник
профінансувати to finance , to provide finance, to put up capital.
Новий українсько-англійський словник
самофінансування self-financing, self-finance.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
фіна́нсовий finance , financial
Українсько-англійський словник
вну́трішніх справ , Ministry of Interior; Міністе́рство фіна́нсів , Ministry of Finance ; Міністе́рство шляхі́в , Ministry of Communications; Міністе́рство осві́ти , Ministry of Education; Міністерство́ по́шти , Postmast
Українсько-англійський словник
скарб (-бу) m treasure; treasury, finances, fisc; a thing of great value; manor-house, estate; держа́вний скарб , state treasury; скарбе́ць (-бця́) m a little box (chest) wit