Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “be a first”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
добитися першого успіхуtentativeverb, perfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
пункт першої допомогиtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
son {san] love [lav] 2 Невиразний ненаголошений звук, близький до л. about [a baut] farmer Га: === PAGE 9 === Фонетичне позначення Вимовляння звука Приклади звука 2: Вимовляється, як довге о під наголосом. girl |д»:1) first [fa:st] surgeon | 52:д32п| 2 Вимовляється, як коротке, дуже відкрите 0. not [not] stop [stop] 2: Вимовляється, AK довге 0. more |то:| horse |По:5| al Ці сполучення голосних (дифтонги) утворюють один склад, причому перший
Балла EN-UA 1996
аврал!, усі нагору! ahungered [2° hanged] adj заст. зголоднілий, голодний. a-hunt [a hant] adv на полюванні, полюючи. aid [eid] 1. п 1) допомога; сприяння; підтримка; mutual взаємодопомога; foreign - іноземна допомога; first ~ station пункт першої допомоги; 2) помічник; 3) р/ допоміжні засоби; посібники; training ~S навчальні посібники; visual -5 надчні посібники; -5 and appliances пристосування, пристрої; матеріальні засоби; 4) р/ допоміжні
Балла EN-UA 1996
-5 долержувати правила пристойності; удавати, що нічого не сталося; to judge by -5 судити за зовнішністю; 3) видимість; очевидність, ймовірність; іп all ~s судячи з усього; як видно; очевидно; 4) виступ (на сцені); his first ~ was а success його дебют пройшов 3 успіхом; 5) вихід з друку; 6) явка (в суд); виступ (в суді); 7) явище (дивне); феномен; 8) привид; примара. appearingly [a piorin |i] adv очевидно, як видно, на вигляд. appeasable [2’pi:zobl]
Балла EN-UA 1996
швидкістю 20 км; 6) до (позначення сфери прояву здібностей); clever at mathematics здібний до математики; 2 at all взагалі, цілком; at all events у всякому разі; at best у кращому разі; at ease! спокійно!, військ. вільно!; at first спочатку, спершу; at last нарешті; at least принаймні, щонайменше; at (the) most щонайбільше; at once відразу, раптом; at опе with у згоді 3; at that до тбго ж, при TOMY; at times іноді; at no time ніколи, жодного разу;
Балла EN-UA 1996
цоколь; підвалина; 8) тех. штатив; 9) геол. підбшва; bas 10) ел. цбколь (лампи); 11) хім. OCHOва; 12) друк. колодка для кліше; 13) спорт. місце старту, стартова лінія; Фо be off one’s - бути не при своєму розумі; to get to first - амер. розм. добитися першого успіху, зробити перші кроки (в чомусь); to change one’s ~ амер. розм. відступати, тікати; to reach home - успішно закінчити справу; 2. adj 1) низький, підлий; 2) нижній; 3) низький, негучний;
Балла EN-UA 1996
forth); 2) діал. нерівно дихати; сопіти; хропти, хропіти. blush [blaj] 1. п 1) краска сорому (зніяковіння); to put to the - примусити почервоніти; 2) рожевий KOnip (відблиск); 3) багрянець; червоний колір; 4) погляд; at the first - з першого погляду; 2. учервоніти, заливатися рум'янцем, зашарітися (від сорому, зніяковіння). blushful [“blajful] adj 1) соромли=== PAGE 134 === blu вий; сором'язливий; 2) рум'яний, червоний; 3) рожевий. blushing | Білу)
cousin [ˈkʌz(ə)n] n 1) ( також first cousin) двоюрідний брат, брат у перших, кузен, двоюрідна сестра, кузина, сестра у перших 2) родич 3) ( перев. cousins) побратим 4) ( п
Великий англо-український словник
abort [əˈbɔ:t] v 1. викидати, передчасно родити; мати викидень; she ~ed her first child вона передчасно народила свою першу дитину; 2. перен. зазнати невдачі ( про плани тощо; зазвичай на самому початку чогось ); our
Великий англо-український словник
accent [ækˈsent] v 1. робити наголос, вимовляти з наголосом; to ~ the first syllable робити наголос на першому складі; 2. ставити наголос; 3. виразно вимовляти; 4. муз. виділяти, акцентувати; 5. перен. підкресл
Великий англо-український словник
звіт про щось; a one-sided ~ of smth однобічний звіт про щось; an eyewitness, а first -hand ~ повідомлення з перших рук; a fictitious ~ фіктивна інформація; a running ~ поточний звіт; according to the ~s in the newspaper