an illegal ~ спорт. заборонений удар; ~ with a hummer удар молотком; ~ with the fist удар кулаком; with, at one, a ~ одним ударом; to aim a ~ at smb’s authority підривати чийсь авторитет; to deal, to deliver, to strike a
Великий англо-український словник
~ нечесна боротьба; а great ~ велика боротьба; a hard ~ наполеглива боротьба; a fist ~ кулачна бійка; a street ~ вулична бійка; a ~ against, with smb, smth боротьба проти когось/чогось; a ~ between smb бійка між кимось;
Великий англо-український словник
атеріальну допомогу людині, якій вона не потрібна; to ~ the palm, the hand, the fist of smb давати комусь хабаря, підмазати когось.
Новий українсько-англійський словник
коня батогом. To strike ‒ завдати одного сильного удару: He struck him with his fist . Він сильно вдарив його кулаком. Дія, позначена дієсловом to beat , завжди робиться навмисно, дієсловом to hit ‒ з метою, дієсловом to
Новий українсько-англійський словник
броньований 1. військ. armoured, ironclad; ● ~ кулак mailed fist ; 2. ( закріплений за кимсь ) reserved.
Новий українсько-англійський словник
грозити to threaten; ● ~ комусь кулаком to shake one’s fist at smb.; ● ~ пальцем to shake one’s finger ( at ).
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
кула́к (-а́) 1. fist 2. ( мех. ) cam
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
кулако́вий fist ; cam
Українсько-англійський словник
б’ю́ся, б’є́шся) I vi to fight, struggle, combat: би́тися на кулаки́, to have a fist fight, to box; се́рце (жи́вчик) б’є́ться , the heart (pulse) beats; ри́ба б’є́ться у воді́ , fish is struggling in the water; би́тися г
Українсько-англійський словник
бокс (-су) m boxing, fist fight; боксе́р (-ра) m boxer, pugilist; боксува́ння n boxing; боксува́тися (-у́юся, -у́єшся) I vi to box.