ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

follow suit
C2 noun — follow suit

to do the same as someone else has just done

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

картtentativenoun✓ modern UA ×591 source, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник
керуватися інстинктом бtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
відповісти тим самимиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
йти просто впередtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
низка карт однієїtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
ходити під мастьtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
зробити те самеtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
йти за нюхом вtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
іти за чиїмсьtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
наслідуватиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×31 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник
за кимосьtentativepronoun✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
навести вtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 5 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
low one’s nose— а) керуватися інстинктом б) йти за нюхом в) йти просто вперед • follow suit — 1) ходити під масть, до масті, за мастю 2) наслідувати (прикладу) • follow through — доводити, довести до краю що; довершувати
Новий українсько-англійський словник
мастити 1. ( змазувати ) to grease; to oil, to lubricate; 2. ( коров’ячим маслом ) to butter; 3. карт. to follow suit.
Новий українсько-англійський словник
маст||ь 1. ( у тварин ) colour of the hair (coat); 2. карт. suit; ● ходити в ~ь to follow suit ; ● низка карт однієї ~і flush.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to follow suit dasselbe tun зробити те саме (за кимось), відповісти тим самими
Українсько-англійський словник ділової людини
n example, to set the pattern іти за чиїмсь ~ом to follow someone’s example, to follow suit навести ~ to give an example; to cite/to adduce an instance навести в ~ to cite as an example показати ~ to give an example, to

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=follow%20suit&highlight=on