ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

forename

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

на відміну від прізвищаtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вечірні сутінкиtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вищеназванийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п праматиtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
ім'яtentativenoun, neuter✓ modern UA ×421 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
офіційнеtentativeadjective, neuter1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
та пріtentativenoun, feminine✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
звищеtentativeadverb✓ modern UA ×241 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
даваtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×2651 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
видатний; the ~ statesman of his age видатний державний діяч свого часу; 2. adv |) уперед; head ~ головбю уперед; 2) насамперед, по-перше (тж first and ~). === PAGE 440 === for 441 for foremother ['fo:,mado] п прамати. forename [‘fo:neim] п рідк. ім'я (на відміну від прізвища). forenamed [‘fo:neimd] adj вищеназваний. forenight [‘fo:nait] п 1) вечірні сутінки; вечір; 2) минула ніч. forenoon [‘fo:nu:n] п передполудневий час; ранок. forensic | (з
Балла EN-UA 1996
свого часу; 2. adv |) уперед; head ~ головбю уперед; 2) насамперед, по-перше (тж first and ~). === PAGE 440 === for 441 for foremother ['fo:,mado] п прамати. forename [‘fo:neim] п рідк. ім'я (на відміну від прізвища). forenamed [‘fo:neimd] adj вищеназваний. forenight [‘fo:nait] п 1) вечірні сутінки; вечір; 2) минула ніч. forenoon [‘fo:nu:n] п передполудневий час; ранок. forensic | (з теп51К| 1. п амер. вправляння у майстерності сперечання; 2. adj

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 1 rows)

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
від прізвища ) first [Christian] name, ( США ) given name, ( Брит., офіційне ) forename ▪ ~ та прі́звище full name; на ~ by name; дава́ти ~ to name; від —ени ( за дорученням ) on behalf ( когось – of ) 2. ( об’єкту ) de

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=forename&highlight=on