ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

fossil

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

допотопнийhighadjective, masculine2 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
застарілийhighadjective, masculine✓ modern UA ×32 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
вивчення викопних рештокtentativenoun, neuter1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що містить у собіtentativeverb, imperfective1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
викопні організмиtentativeadjective1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
органічні решткиtentativeadjective1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скам'янілостіtentativenoun, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
стан скам'янілостіtentativenoun, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п фосилізаціяtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
скам'янінняtentativenoun, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
кам'янітиtentativeverb, imperfective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у перетворюватися на скам'янілістьtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

Do you people still use fossil fuels, or have you discovered crystallic fusion?
виконав чудову роботу, взявши все це
concordance:imdb:0114709

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 8 matches

Балла EN-UA 1996
оточений ровом. fossette [fo’set] п невелика ямка (3aпадина). fossick [‘fosik] у 1) шукати зблото у покинутих виробках; 2) розм. шукати, шарити, нишпорити. fossicker [‘fosiko] п золотошукач, що промишляє у покинутих виробках. fossil [‘fosl] 1. п 1) скам'янілість; викопні рештки; 2) людина з застарілими поглядами; 3) допотобпна річ; 2. adj |) скам'янілий; викопний; ~ botany палеоботаніка; ~ coal кам'яне вугілля; ~ flax азбест; ~ oil нафта; ~ wax озокерит,
Балла EN-UA 1996
застарілими поглядами; 3) допотобпна річ; 2. adj |) скам'янілий; викопний; ~ botany палеоботаніка; ~ coal кам'яне вугілля; ~ flax азбест; ~ oil нафта; ~ wax озокерит, гірський віск; 2) застарілий, допотопний, старомдбдний. fossilate [‘fosileit] у перетворюватися на скам'янілість, кам'яніти. fossiliferous |, (251 liforas] adj що містить у собі скам'янілості, викопні організми (органічні рештки). fossilism [‘fosilizm] п 1) вивчення викопних решток; 2)
Балла EN-UA 1996
викопний; ~ botany палеоботаніка; ~ coal кам'яне вугілля; ~ flax азбест; ~ oil нафта; ~ wax озокерит, гірський віск; 2) застарілий, допотопний, старомдбдний. fossilate [‘fosileit] у перетворюватися на скам'янілість, кам'яніти. fossiliferous |, (251 liforas] adj що містить у собі скам'янілості, викопні організми (органічні рештки). fossilism [‘fosilizm] п 1) вивчення викопних решток; 2) стан скам'янілості. fossilization [,fosilai’zeijn] п фосилізація, скам'яніння,
Балла EN-UA 1996
віск; 2) застарілий, допотопний, старомдбдний. fossilate [‘fosileit] у перетворюватися на скам'янілість, кам'яніти. fossiliferous |, (251 liforas] adj що містить у собі скам'янілості, викопні організми (органічні рештки). fossilism [‘fosilizm] п 1) вивчення викопних решток; 2) стан скам'янілості. fossilization [,fosilai’zeijn] п фосилізація, скам'яніння, окаменіння. fossilize [‘fosilaiz] у 1) перетвбрювати(ся) на скам'янілість; фосилізувати(ся); 2)
Балла EN-UA 1996
перетворюватися на скам'янілість, кам'яніти. fossiliferous |, (251 liforas] adj що містить у собі скам'янілості, викопні організми (органічні рештки). fossilism [‘fosilizm] п 1) вивчення викопних решток; 2) стан скам'янілості. fossilization [,fosilai’zeijn] п фосилізація, скам'яніння, окаменіння. fossilize [‘fosilaiz] у 1) перетвбрювати(ся) на скам'янілість; фосилізувати(ся); 2) закосніти, заскніти. fossil-ore | 125112:) п руда, що Miстить у собі уламки органічних
Балла EN-UA 1996
adj що містить у собі скам'янілості, викопні організми (органічні рештки). fossilism [‘fosilizm] п 1) вивчення викопних решток; 2) стан скам'янілості. fossilization [,fosilai’zeijn] п фосилізація, скам'яніння, окаменіння. fossilize [‘fosilaiz] у 1) перетвбрювати(ся) на скам'янілість; фосилізувати(ся); 2) закосніти, заскніти. fossil-ore | 125112:) п руда, що Miстить у собі уламки органічних решток. fossorial [fo’so:rial] adj зоол. 1) риючий; що копає;

Bilingual dictionary attestations (6 dicts, 14 rows)

Великий англо-український словник
ivory [ˈaɪv(ɘ)rɪ] n ( pl ivories ) 1. слонова кістка; fossil ~ мамонтова кістка; 2. імітація слонової кістки; 3. бивні, ікла; 4. колір слонової кістки; 5. розм. предмет із слонової кістки; 6. pl
Новий українсько-англійський словник
викопн||ий геол. та ін. ( про скам’янілість ) fossilized; гірн. mineral(s); unearthed, dug out; ● ~а слонова кістка fossil ivory.
Новий українсько-англійський словник
допотопний 1. antediluvian; 2. розм. ( застарілий ) old-fashioned, antiquated, fossil.
Новий українсько-англійський словник
окам’янілість, окаменілість [скаменілість, скам’янілість] палеонт. fossil.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
~ = я́дерне па́ливо fluid ~ = пли́нове па́ливо fluidized ~ = спли́нене па́ливо fossil ~ = викопне́ па́ливо fused-salt ~ = па́ливо із сольово́го ро́зтопу [розпла́ву] fusion ~ = термоя́дерне па́ливо gas(eous) ~ = га́зове
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
~ = пливу́ча кри́га flooded ~ = зато́плена кри́га foliated ~ = шарува́та кри́га fossil ~ = викопна́ кри́га frazil ~ = голча́ста кри́га fresh ~ = новоутво́рена кри́га glacial ~ = льодовико́ва [гле́тчерна] кри́га glacier ~
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
~ = супу́тній мінера́л, супу́тник мінера́лу authigenic ~ = автиге́нний мінера́л fossil ~ = викопни́й мінера́л gel ~ = мінерало́їд igneous ~ = вулкані́чний мінера́л, мінера́л вулкані́чного похо́дження isomorphic ~ = ізомо
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
викопни́й fossil ; mineral
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
l wax гірськи́й ~ = ( озокерит ) mineral wax земляни́й ~ = ( озокерит ) earth [ fossil , mineral] wax мінера́льний ~ = mineral wax, mineral [mountain] tallow росли́нний ~ = vegetable wax
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
hydroelectric power plant див тж гідроелектростанція ~ на викопно́му па́ливі = fossil -fuel power plant підзе́мна а́томна ~ = underground nuclear power plant, underground nuclear station плавна́ а́томна ~ = off-shore [f

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=fossil&highlight=on