fungi
—
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
деревна губкаhighadjective, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
цвільhighnoun, feminine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
що має форму грибаtentativeverb, imperfective1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
давати ніздрюватіtentativeverb, imperfective1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
про річ тощоtentativenoun, feminine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
грибковийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
родовийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×271 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
рі відtentativepreposition✓ modern UA ×101 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
обростати диким м'ясомtentativeverb, imperfective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у медtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що швидко розростаєтьсяtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 7 matches
Балла EN-UA 1996
[fan’ge1fos] adj бот. грибоподібний, грибовидний. fungal | Їлт)991) 1. п бот. гриб; грибок; 2. adj бот. 1) грибний; 2) грибковий. fungate [“fangert] у мед. 1) обростати диким м'ясом; 2) давати ніздрюваті, губчаті утвбрення. fungi [“fangai] рі від fungus. fungible [‘fandzibl] adj юр. родовий (про річ тощо). fungic [‘fand3zik] adj бот. грибковий. fungicide [‘fand3zisaid}) п хім. фунгіLUM. fungiform [‘’fand3ifo:m] adj що має форму гриба, грибовидний.
Балла EN-UA 1996
грибоподібний, грибовидний. fungal | Їлт)991) 1. п бот. гриб; грибок; 2. adj бот. 1) грибний; 2) грибковий. fungate [“fangert] у мед. 1) обростати диким м'ясом; 2) давати ніздрюваті, губчаті утвбрення. fungi [“fangai] рі від fungus. fungible [‘fandzibl] adj юр. родовий (про річ тощо). fungic [‘fand3zik] adj бот. грибковий. fungicide [‘fand3zisaid}) п хім. фунгіLUM. fungiform [‘’fand3ifo:m] adj що має форму гриба, грибовидний. fungoid [fan god] adj 1) губчатий;
Балла EN-UA 1996
грибок; 2. adj бот. 1) грибний; 2) грибковий. fungate [“fangert] у мед. 1) обростати диким м'ясом; 2) давати ніздрюваті, губчаті утвбрення. fungi [“fangai] рі від fungus. fungible [‘fandzibl] adj юр. родовий (про річ тощо). fungic [‘fand3zik] adj бот. грибковий. fungicide [‘fand3zisaid}) п хім. фунгіLUM. fungiform [‘’fand3ifo:m] adj що має форму гриба, грибовидний. fungoid [fan god] adj 1) губчатий; 2) грибоподібний, грибовидний; 3) мед. що швидко
Балла EN-UA 1996
грибковий. fungate [“fangert] у мед. 1) обростати диким м'ясом; 2) давати ніздрюваті, губчаті утвбрення. fungi [“fangai] рі від fungus. fungible [‘fandzibl] adj юр. родовий (про річ тощо). fungic [‘fand3zik] adj бот. грибковий. fungicide [‘fand3zisaid}) п хім. фунгіLUM. fungiform [‘’fand3ifo:m] adj що має форму гриба, грибовидний. fungoid [fan god] adj 1) губчатий; 2) грибоподібний, грибовидний; 3) мед. що швидко розростається. fungology [fan (4012431) п
Балла EN-UA 1996
диким м'ясом; 2) давати ніздрюваті, губчаті утвбрення. fungi [“fangai] рі від fungus. fungible [‘fandzibl] adj юр. родовий (про річ тощо). fungic [‘fand3zik] adj бот. грибковий. fungicide [‘fand3zisaid}) п хім. фунгіLUM. fungiform [‘’fand3ifo:m] adj що має форму гриба, грибовидний. fungoid [fan god] adj 1) губчатий; 2) грибоподібний, грибовидний; 3) мед. що швидко розростається. fungology [fan (4012431) п бот. мікологія. fungous _[fanges] adj 1) губчатий,
Балла EN-UA 1996
(4012431) п бот. мікологія. fungous _[fanges] adj 1) губчатий, ніздрюватий; 2) грибковий, грибний; грибовидний; ~ disease грибкове захворювання; 3) що швидко розростається; 4) ефемерний; скороминущий. fungus [’fa1 ges] п (p/ fungi, funguses) 1) бот. гриб, грибок; пліснява, цвіль; деревна губка; 2) мед. дике м'ясо, грибовидний наріст. funic [‘fju:nik] аа) пупковий. funicle [‘fju:nikl] див. funiculus. funicular [fju:‘nikjula] 1. п фунікулер, канатна
Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 6 rows)
Великий англо-український словник
fungus [ˈfʌŋgɘs] лат. n ( pl fungi , funguses ) 1. бот. гриб; плісень, цвіль; деревна губка; 2. мед. дике м’ясо.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
fungus ( мн. fungi , funguses) гриб; грибо́к ['fʌŋgəs] ( мн. fungi ['fʌŋgiː] )
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
грибкотривки́й fungi -proof
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
= induration ~ три́вкости = proofing ( against ) ~ три́вкости до ді́ї грибка́ = fungi -proofing ~ фо́рми = shaping ~ часто́тних смуг = bandwidth assignment ~ чи́нности = legalization, validation ~ шо́рсткости = roughenin
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
table ~ до гниття́ = rotproof; ( негнильний ) rot-resistant ~ до дії грибкі́в = fungi -proof ~ до ді́ї розчи́нників = solvent-resistant ~ до ді́ї сонце́вого промі́ння = sunfast, sunproof ~ до кип’яті́ння = boil-proof ~ д
Українсько-англійський словник
осу́га (-ги) f fungi on standing waters; oily layer on the surface of the water; осугува́тий (-та, -те)* of oiliness on the surface of the water.
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=fungi&highlight=on