ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

get in touch
B1 verb — get in touch

to contact someone

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

спілкуватисяmediumverb, imperfective✓ modern UA ×32 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
встановиtentativeverb, perfective✓ modern UA ×11 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
загальний термінtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
не знаходитисяtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
спілкуванняtentativenoun, neuter✓ modern UA ×151 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ити порядокtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
вступати вtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
визначатиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×51 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
входити вtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ити особуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
контактиtentativenoun✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
з кимосьtentativepronoun✓ modern UA ×71 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 10 rows)

Новий українсько-англійський словник
o establish intercommunication ( with ); to establish a connection ( with ); to get in touch ( with ); ● ~ порядок to establish/to set up order; 2. ( визначати ) to determine, to establish; ( час, ціну ) to fix; ( з’ясув
Новий українсько-англійський словник
я 1. ( спілкуватися ) to communicate ( with ), to contact by phone ( with ); to get in touch ( with ); 2. розм. to get involved ( with ), to get mixed up ( with ); 3. ( тк. недок. ) розм. to have to do ( with ); ● не зв’
Новий українсько-англійський словник
здзвонитися розм. to get in touch over the telephone ( with ), to call up, to arrange on the phone.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to get in touch with someone sich mit jm. in Verbindung setzen зв’язатися з кимось
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
) liaison 16. ( контакти, спілкування ) contact ( з – with ) ▪ встанови́ти ~ to get in touch , to establish contact ( with ); втра́тити ~ to lose contact [touch] ; підтри́мувати ~ to keep [be] in touch ( з – with ); не п
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
конта́кт (-у) 1. ( загальний термін ) contact ▪ встанови́ти ~ to get in touch , to come into contact ( із – with ); входити в ~ to contact smth , to make contact ( with ), to touch ( smth ) 2. ( з’єднання
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
контактува́ти // сконтактува́ти contact, make contact ( with ); communicate; get in touch ▪ не ~ to be out of touch/contact
Українсько-англійський словник ділової людини
зв’язок військ. to establish intercommunication (with)/a connection (with); to get in touch (with) ~ити особу to identify ~ити порядок to establish/to set up order ~ити причину аварії to establish the cause of a crash.
Українсько-англійський словник ділової людини
єсл. ( спілкуватися ) to communicate ( with ), to contact by phone ( with ); to get in touch ( with ); розм. to get involved ( with ), to get mixed up ( with ); ( недок. ) розм. to have to do ( with ) не ~уйся з ним don’
Українсько-англійський словник ділової людини
esume official contacts вступати в ~ з кимось to come into contact with smb, to get in touch with smb, to contact smb знаходитися (не знаходитися) в ~і (з) to be in (out of) touch (with) підтримувати ~ (з) to keep in tou

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=get%20in%20touch&highlight=on