ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

get on 's nerves
B2 verb — get on sb's nerves

to annoy someone, especially by doing something again and again