to pay someone a particular amount of money for something
Authentic Ukrainian renderings
Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “pay money”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
притягати до відповідальностіtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
діяв відповідно до нихtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a lot of English words for better comprehension of their original sense. The dictionary gives the usage of the English verbs with prepositions and adverbs and also contains idiomatic expressions, proverbs and sayings.
Балла EN-UA 1996
Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a lot of English words for better comprehension of their original sense. The dictionary gives the usage of the English verbs with prepositions and adverbs and also contains idiomatic expressions, proverbs and sayings. The dictionary is designed for the use of English language specialists. It may be of use to all
Балла EN-UA 1996
того, AK BH працюватимете; - tO відповідно до; залежно від; за; ~ to his words 3a його словами, AK він каже; - tO age за віком. accordingly [a’ko:dinli] adv 1) відповідно, згідно; 2) так, таким чином, у такий спосіб; he was given certain instructions and acted ~ BiH одержав інструкції i діяв відповідно до них. accordion |2"Ко:4)»п| nm акордедбн; rapMOHb, гармбшка. accost [o’kost] І. п звертання, звернення; привітання; 2. у 1) звертатися (до когось);
Балла EN-UA 1996
рахунок; to settle (to square) -5 розрахуватися, звести рахунки (з кимсь — with); перен. розквитатися (з кимсь -- with); 2) звіт; звітна доповідь; торговельний баланс; to call (to bring) to - притягати до відповідальності; to give ап - of давати звіт про; 3) думка; відгук, оцінка; by all -5 на загальну думку; to take into - брати до уваги; го leave out of ~ не зважати на, не брати до уваги; 4) причина, підстава; on this - з цієї причини; on what -
Балла EN-UA 1996
фарм. оцет. acetyl [‘zsitil] п хім. ацетил. acetylene [o’setili:n] п ацетилен; ~ welding ацетиленове зварювання; ~ lamp карбідна лампа. acetylide |з'5ешіаті) п хім. карбід. ache [e1k] 1. п біль (особл. тривалий, тупий); to give ап - завдавати болю; 2. у 1) боліти; my head (tooth) ~s y мене болить голова (зуб); 2) (for) розм. жадати, щосили прагнути. acheless [‘eiklis] adj безболісний. achene |о"Кі:п) п бот. сім'янка. achievable (2 "П:угЬ!) adj
Балла EN-UA 1996
радіо?, яка програма радіопередач?; 3) обстановка, атмосфера; friendly (hostile) - дружня (ворожа) обстановка; to clear the - провітрити (приміщення); 4) вигляд, вираз обличчя; манери; 5) p/ пишання, величання; манірність; to give oneself (to assume) ~s бундючитися, пишатися, поводитися пихато (згбрда); 6) арія, пісня, мотив, мелодія, наспів; stirring (mournful) хвилююча (сумна) мелодія; ? hot ~ амер. пусті балачки, хвастощі; 2. аа) 1) повітряний;
ring) someone to account — вимагати звіту ( від когось за припущену помилку ) • give a good ( або bad) account of oneself — показати себе з доброго (поганого) боку • keep an account of — вести облік; записувати • leave s
Загальний народний англійсько-український словник
) 3) споруджувати бійни́ці (стрільни́ці, амбразу́ри) ( на стіні або будівлі ) • give battle, do battle — става́ти (ста́ти) до бо́ю, стина́тися (стя́тися) з ким • battle it out — битися до кінця • battle royal — бойови́ще
Загальний народний англійсько-український словник
ря́мо, про́сто, то́чно • due to — че́рез щось, з чо́гось, в на́слідок чого́сь • give someone their due — віддавати належне комусь • in due course — в свій час; за усталеним порядком • pay one’s dues — виконувати зобов’яз
Великий англо-український словник
the tender ~s of love ніжною мовою любові; 4. увага, інтерес ( до чогось ); to give ~ to smth підкреслювати, виділяти щось; to put a considerable ~ on smth надавати чомусь особливого значення; 5. відмітна, характерна ри
Великий англо-український словник
овідомленнями газет; to call to, to bring to ~ вимагати пояснень, звітності; to give , to render, to send in an ~ of smth описати, давати звіт про щось; he gave an ~ of what has been done він прозвітувався про виконану р
Великий англо-український словник
accounting [əˈkaʋntɪŋ] n 1. облік; звітність; to give , to render an ~ прозвітуватися; 2. розрахунок; a strict ~ точний розрахунок; ~ cost підрахунок; калькуляція; ~ machine табулятор; ~ ma