ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

give a hard time
C2 noun — give sb a hard time

to criticize someone and make them feel guilty about something they have done