ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

give birth
B2 verb — give birth

When a woman or an animal gives birth, she produces a baby from her body.

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

комбінація з трьох лінзtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
піклуватися про дитинуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
народжувати дитинуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
близнюк з трійнятtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
доглядати дитинуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
відлучати дитинуtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
народити трійнятtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
ти на світ дитиtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
три предметиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
породжуватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
про почуттяtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
три особиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 8 rows)

Великий англо-український словник
тину; to care for a ~ піклуватися про дитину; to nurse a ~ доглядати дитину; to give birth to ( або to bear) a ~ народжувати дитину; to wean a ~ відлучати дитину; відучувати дитину ( від – from, of ); to indulge/to pampe
Великий англо-український словник
triplet [ˈtrɪplɪt] n 1. трійка, трійця ( три предмети, три особи ); 2. трійнята; близнюк з трійнят; to give birth to ~s, to have ~s народити трійнят; 3. опт. комбінація з трьох лінз ( тж ~ lens ); 4. муз. тріоль.
Новий українсько-англійський словник
народжувати, народити 1. to bear; 2. розм. to bring into the world, to bring forth; to engender, to give birth to.
Новий українсько-англійський словник
породжувати, породити to give birth ( to ), to beget; перен. to generate, to breed, to produce; ( про почуття ) to raise, to give rise ( to ), to evoke, to engender.
Новий українсько-англійський словник
роди||ти 2 ( народжувати ) to give birth ( to ); to bear; розм. to bring into the world, to bring forth; to engender; to give rise ( to ) ( перен. тж ); ● жінка ~ла йому
Українсько-англійський словник
близни́ти (-ню́, -ни́ш) I vi to give birth to twins.
Українсько-англійський словник
lish: видава́ти кни́жку , to publish a book; || to bring forth, produce, yield, give birth to: видава́ти на світ дити́ну , to bring a child into the world; || to give up: видава́ти во́рогові мі́сто , to deliver the city
Українсько-англійський словник
дити́на (-ни) f child, infant, babe, baby: знайти́ (наряди́ти) дити́ну , to give birth to a child ( usually out of wedlock ); ба́тькова (ма́мина) дити́на , father’s (mother’s) darling or favorite; дити́нець (-нця) m

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=give%20birth&highlight=on