ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

granite
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

гранітhighnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
назва штату Нью-Гемпширtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
виріб з гранітуtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
характеру тощоtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Гранітний штатtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
твердістьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×31 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Ше Сtentative✓ modern UA ×301 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
емальбвані залізні виробиtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розмальовані під гранітtentativeadjective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
зерноподібнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що дає зерноtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
облицьовані гранітомtentativeadjective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
ілюструвати Br адками (книгу); 2) вирізати з книги ілюстрації для інШОЇ КНИГИ. n 1) дід; graniferous (gre nifaras] adj бот. що містить у собі зерно; що дає зерно. ргапіїогт | grzenifo:m] adj зерноподібний; що має фбрму зернини. granite | дгепи| п 1) мін. граніт; 2) перен. твердість (характеру тощо); 3) виріб з граніту; 4) червонуватий колір; the С. City м. Абердін; Ше С. State амер. Гранітний штат (жарт. назва штату Нью-Гемпшир). granite-ware [‘grenitweo]
Балла EN-UA 1996
фбрму зернини. granite | дгепи| п 1) мін. граніт; 2) перен. твердість (характеру тощо); 3) виріб з граніту; 4) червонуватий колір; the С. City м. Абердін; Ше С. State амер. Гранітний штат (жарт. назва штату Нью-Гемпшир). granite-ware [‘grenitweo] п 1) вироби, розмальовані під граніт; 2) емальбвані залізні вироби. granitic(al) [gre nitik(al)] adj 1) rpaнітний; 2) твердий, непохитний. granivorous (gra піУ2го5) adj що живиться зерном; зерноїдний. grannie

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 8 rows)

Великий англо-український словник
адати (класти) в ящик (футляр) ( in ); 2. покривати; облицьовувати; banks ~d in granite береги, облицьовані гранітом; 3. вставляти; обрамляти; заковувати; поміщати; 4. буд. опалубити.
Новий українсько-англійський словник
граніт granite.
Новий українсько-англійський словник
гранітн||ий granitic; granite ( attr. ); ● ~а плита shoddy.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ґрані́т (-у) granite , granitic
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ґрані́тний granite , granitic
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ґрані́товий granite , granitic
Українсько-англійський словник
грани́т [грані́т] (-ту) m = ґрані́т, granite ; грані́тний (-на, -не) = ґрані́тний, of granite , granitic.
Українсько-англійський словник
ґрані́т [грані́т] (-ту) m granite ; ґрані́товий [грані́товий] (-ва, -ве) of granite , granitic.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=granite&highlight=on