ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

hardware
B1 noun —

the physical and electronic parts of a computer, rather than the programs

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

залізніhighnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
торговець металевимиtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
спиртний напійtentativeadjective, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що й сказатиtentativeverb, perfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
він не знаєtentativepronoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
боєприпасиtentativenoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
озброєнняtentativenoun, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
залізнимиtentativeadjective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
металевіtentativeadjective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
виробамиtentativenoun1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
біднийtentativenoun, masculine✓ modern UA ×51 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
виробиtentativenoun✓ modern UA ×141 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996
hard-tempered | Па:4їепарза) adj загартбваний. hard up [’ha:d’ap] adj розм. який переживає матеріальні труднощі; який перебуває у CKPyTHOMY становищі; без грошей; бідний; + he is ~ for smth. tO say він не знає, що й сказати. hardware [‘ha:dweo] п 1) залізні (металеві) вироби; 2) військ. розм. боєприпаси; зброя; озброєння; 3) амер. розм. спиртний напій. hardwareman [‘ha:dweomon] п (рі hardwaremen [-mon]) 1) торговець металевими (залізними) виробами; 2)
Балла EN-UA 1996
CKPyTHOMY становищі; без грошей; бідний; + he is ~ for smth. tO say він не знає, що й сказати. hardware [‘ha:dweo] п 1) залізні (металеві) вироби; 2) військ. розм. боєприпаси; зброя; озброєння; 3) амер. розм. спиртний напій. hardwareman [‘ha:dweomon] п (рі hardwaremen [-mon]) 1) торговець металевими (залізними) виробами; 2) майстер металевих виробів. hardwood | Па:дица)| п тверда деревина. Hardy [‘ha:di] п 4. ім'я Гарді, Харді. hardy [‘ho:di] 1. п 1) тех.
Балла EN-UA 1996
бідний; + he is ~ for smth. tO say він не знає, що й сказати. hardware [‘ha:dweo] п 1) залізні (металеві) вироби; 2) військ. розм. боєприпаси; зброя; озброєння; 3) амер. розм. спиртний напій. hardwareman [‘ha:dweomon] п (рі hardwaremen [-mon]) 1) торговець металевими (залізними) виробами; 2) майстер металевих виробів. hardwood | Па:дица)| п тверда деревина. Hardy [‘ha:di] п 4. ім'я Гарді, Харді. hardy [‘ho:di] 1. п 1) тех. ковальське зубило; 2) ніж, різак;

Bilingual dictionary attestations (10 dicts, 22 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
би, математичне забезпечення; програмний продукт; програми, розм. софт; порівн. hardware 2) телеб. сленг. заготовлені аудіо- та відеоматеріали • application software — прикладні програмні засоби • enterprise software, en
Новий українсько-англійський словник
апаратн||ий комп. hardware ; ● ~і засоби hardware.
Новий українсько-англійський словник
re, -ware ( як компонент складних слів ); ● залізні ~оби ironware, ironmongery; hardware ; ● бляшані ~оби tinware; ● глиняні, гончарні ~оби earthenware; ● промислові ~оби industrial goods; ● кустарні ~оби handicraft ware
Новий українсько-англійський словник
n; ● ~а воля iron will; ● ~а кімната ( в банках та ін.) strongroom; ● ~і вироби hardware , ironmongery; ● ~е дерево бот. ironwood, lignum vitae.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
вання • fast ~ = швидки́й алґори́тм • generalized ~ = узага́льнений алґори́тм • hardware ~ = апара́тно зреалізо́ваний алґори́тм • iteration ~ = ітераці́йний алґори́тм • logical ~ = логі́чний алґори́тм • model(l)ing ~ = м
Англійсько-український словник з математики та інформатики
extensible ~ = наро́щувальна архітекту́ра ( комп’ютерної системи чи мережі ) • hardware ~ = архітекту́ра комп’ю́тера • instruction set ~ = структу́ра систе́ми кома́нд • layered ~ = багаторі́внева архітекту́ра (структу́р
Англійсько-український словник з математики та інформатики
ditional ~ = умо́вна контро́льна то́чка • error ~ = пере́рва че́рез по́ми́лку • hardware ~ = апара́тно визна́чувана контро́льна то́чка
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
Ґаусів алґори́тм ( вилучання змінних ) generalized ~ = узага́льнений алґори́тм hardware ~ = апара́тно зреалізо́ваний алґори́тм interpolation ~ = алґори́тм інтерполюва́ння, інтерполяці́йний алґори́тм logical ~ = логі́чни
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
експеримента́льне] перевіря́ння external ~ = перевіря́ння зо́внішніми за́собами hardware ~ = апара́тний контро́ль parity ~ ( комп. ) контро́ль па́рности performance ~ = перевіря́ння техні́чних характери́стик periodic ~ =
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
сть, сумі́сність] апарату́ри functional ~ = функці́йна згі́дність [сумі́сність] hardware ~ = апара́тна згі́дність [сумі́сність] physical ~ = фізи́чна згі́дність [сумі́сність] plug(‑to-plug) ~ = ро́знімна згі́дність [сумі

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=hardware&highlight=on