heart attack — authentic Ukrainian renderings

a serious medical condition in which the heart does not get enough blood, causing great pain and often leading to death

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

робити непридатним для роботиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

цей сердечний напад виснаживtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

позбутися силиtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

інфаркт медtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

руйнуватиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×31 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

мої силиtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

міокардаtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

серцевийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

відчаюtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

частоtentativeadverb✓ modern UA ×1901 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник, modern:antonenko-davidovych, modern:ponomariv, modern:serbenska

гнівуtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

лютіtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Examples in context

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 3 rows)

Великий англо-український словник

и ); руйнувати ( здоров’я ); робити непридатним для роботи ( часто ~ up ); this heart attack ~ed me up цей сердечний напад виснажив мої сили; 4. позбутися сили; 5. заїздити коня.

heart attackB1 noun —

Authentic Ukrainian renderings

Examples in context

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 3 rows)

heart attack
B1 noun —