Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “a lot”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
культураtentativenoun, feminine✓ modern UA ×151 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
велика рогата худобаtentativeadjective, feminine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
[‘kropful] adj розм. 1) з повним шлунком; 2) з набитим волом. croppage [‘kropid3] » валовий збір урожаю. cropper | Кгоро|) п 1) косар; жнець; 2) орендар-здольник; 3) амер. фермер; 4) косарка; жатка, жниварка; 5): good (heavy) - урожайна рослина (культура); light (poor) - маловрожайна рослина (культура); 6) воластий голуб. croquet [‘krouke1] фр. 1. n крокет (гра); 2. у крокетувати. crosier [‘krou319] п єпископська naтериця. cross |Кго5| 1. п
Балла EN-UA 1996
to present one’s - to smb. засвідчити свою повагу до когось; 6) гербовий Збір; мито; to lay duties оп smb., smth. обкласти податком когось, щось; 7) тех. продуктивність; потужність, корисна робота (машини); режим роботи; heavy (severe) - тяжкі умови праці; 8) с. г. гідромоддуль (moc ~ of water); + ~ call офіційний візит; ~ Man військ. рядовий, солдат робочого підрозділу; - officer черговий офіцер; ~ list військ. графік (розклад) чергувань; aliens
Балла EN-UA 1996
(тж Malvina Islands). fall [fo:1] 1. т 1) падіння; 2) занепад; 3) спад; зниження; - іп temperature зниження температури; 4) звич. рі водоспад; the ~s of Niagara Ніагарський водоспад; 5) амер. бсінь; 6) випадання бпадів; a heavy ~ of rain злива; 7) впадіння (ріки); 8) народження; окіт (ягнят тощо); виводок; опорбс; 9) рубання лісу; зрубаний ліс; 10) покривало, вуаль; 11) спорт. коло, раунд; сутичка; ротися (помірятися силами) 3 кимсь; 12) тех. |
а будь-якої погоди • keep a weather eye on — пильно стежити (за змінами) • make heavy weather of — розм. над мі́ру напружуватися; прикладати надмірні зусилля; ускладнювати спра́ву • under the weather — розм. а) (трішки)
Великий англо-український словник
имова, акцент; a foreign ~ чужоземний акцент; а noticeable ~ помітний акцент; a heavy , а strong ~ сильний акцент; а slight ~ незначний акцент; to affect an ~ впливати на вимову; to cultivate ~ виробляти вимову; to imita
Великий англо-український словник
food ~ winter запасатися провізією на зиму; ◊ ~ a rainy day про чорний день; ~ heavy odds у виключно несприятливих умовах; ~ one’s mind проти бажання, всупереч чиїйсь волі; ~ the background на фоні, на тлі; ~ the hair п
Великий англо-український словник
air traffic [ˈeɘˌtræfɪk] n повітряний рух, повітряні перевезення; heavy ~ інтенсивний повітряний рух.
Новий українсько-англійський словник
, механізм ) breakdown, injury; failure, trouble; зал., мор. wreck; ● велика ~я heavy damage/breakdown; ● жахлива ~я awful accident; ● серйозна, велика ~я bad/serious accident; ● ~я в системі постачання supply failure; ●