hierarchy — authentic Ukrainian renderings

a system or organization in which people or things are arranged according to their importance

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ієрархіяhighnoun, feminine4 sources, 5 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

влади політmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

фінансоваmediumadjective, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

керуванняmediumnoun, neuter✓ modern UA ×22 sources, 2 hitse2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

службоваmediumadjective, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини

що прислуговує у храміtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

ієрархічний принципtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

додержання ієрархіїtentativenoun, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

церковна владаtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

теократіяtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

побудована за ієрархічним принципомtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики

виконання арифметичних дійtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996

hierarchal [,haia‘ra:kal] adj церк. що стосується ієрархії (ієрарха). hierarchic(al) [,haia’ra:kik(al)) аа) ієрархічний; іп ~ order в порядку ієрархії. hierarchism [‘hatora:kizm] 7 ієрархічний принцип; додержання ієрархії. hierarchy [‘haiora:ki1) п 1) (церковна) ієрархія; 2) церковна влада, теократія. hieratic |, Пато тагиК) аа) ієратичний, священний. hieratica |,Паїм'тгиКо) п папірус (для священних письмен). hieratical |, hai raetikol] див. hieratic.

Балла EN-UA 1996

ієрархія; 2) церковна влада, теократія. hieratic |, Пато тагиК) аа) ієратичний, священний. hieratica |,Паїм'тгиКо) п папірус (для священних письмен). hieratical |, hai raetikol] див. hieratic. hierocracy [,haio’rokrasi] див. hierarchy. hierodule [‘haisrodju:l]_ п cmapoep. раб, що прислуговує у храмі. hieroglyph [“hatorag|if] n 1) ieporліф; 2) таємний знак; 3) жарт. кривулі, карлючки; I can’t read his ~s a не MOXy прочитати його карлючки. hieroglyphic(al)

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 20 rows)

Англійсько-український словник з математики та інформатики

• grid ~ = сітча́ста номогра́ма; ка́рта (номогра́ма) з координа́тною сі́ткою • hierarchy ~ = ієрархі́чна схе́ма ( побудована за ієрархічним принципом ) • horizontal bar ~ = горизонта́льна гістогра́ма • isometric ~ = ізо

Англійсько-український словник з математики та інформатики

hic ~ = графі́чний рі́вень • gray ~ = рі́вень яскра́вості ( за сірою шкалою ) • hierarchy ~ = рі́вень ієра́рхії • high ~ = висо́кий рі́вень • higher ~ = ви́щий рі́вень • highest ~ = найви́щий рі́вень • indirection ~ = чи

Англійсько-український словник з математики та інформатики

= систе́ма-гід; систе́ма-путівни́к • help ~ = діало́гова довідко́ва систе́ма • hierarchy ~ = ієрархі́чна систе́ма • holonomic ~ = голоно́мна систе́ма • homogeneous ~ = однорі́дна систе́ма • homoloidal ~ = гомоло́їдна си

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська

а́дена [щі́льноупако́вана] структу́ра hierarchical ~ = (і)єрархі́чна структу́ра hierarchy ~ = структу́ра (і)єрархі́ї holohedral ~ = повногра́нна структу́ра, повногра́нність homodesmic ~ = гомодесмі́чна структу́ра homogen

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

драби́на ladder ~ Ваньє́-Шта́рка = Wannier-Stark ladder ( і ) єрархі́чна ~ = hierarchy ~ космологі́чних ві́дстаней = cosmological distance ladder поже́жна ~ = fire escape розсувна́ ~ = extension [extendible, extensibl

hierarchyC2 noun —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 20 rows)

hierarchy
C2 noun —