hitched [hit/t] adj амер. розм. 1) одружений; жонатий; 2) одружена; заміжня. hitch-hike [‘hitj/haik] у подорожувати безплатно на попутних машинах. hitch-hiker [‘hit{,haiko] п той, хто подорожує безплатно на попутних машинах. hitch-kick ГП піскаК) п спорт. ножиці (стрибки в довжину). hithe [haid] п 1) причал; річкова пристань; 2) порт; гавань. hither [‘hido] 1. аа; 1) ближчий, розташдваний ближче; on this ~ side of the river на цьому боці ріки; 2)
вуз||ол 1 1. ( на мотузці та ін. ) knot ( тж перен. ); мор. тж bend, hitch ; ● мертвий ~ол мор. clove- hitch ; ● прямий ~ол reef-knot; ● зав’язувати ~ол to make/to tie a knot; ● розв’язувати ~ол to undo a knot
Новий українсько-англійський словник
гладко smoothly; ● брити ~ to shave close; ● ~ вибритий clean-shaven; ● він пише ~ he writes smoothly, he wields a facile pen; ● все пройшло ~ перен., розм. everything went off without a hitch.
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to go off without a hitch reibungslos über die Bühne gehen пройти як по маслу
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
there’s a hitch to it die Sache hat einen Haken тут щось не так, тут не все так просто (як здається)
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
л. ) junction (point); ( мережі ) junction 4. ( на мотузці ) knot; ( складний ) hitch ▪ зав’я́зувати —ла́ на моту́зці to tie a knot in a rope; зав’я́зувати моту́зку —ло́м to tie a rope in a knot; зав’я́заний —ло́м knotte
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
реа́ктора = reactor shutdown різки́й ~ = ( через перешкоду, несправність тощо ) hitch станда́ртний ~ = normal shutdown цілкови́тий ~ = absolute [full] stop, stop and stay умо́вний ~ = ( комп. ) conditional halt швидки́й
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
зче́плення 1. ( механічний пристрій ) hitch 2. ( дія, процес ) див. зче́плювання