Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “might”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
мені набридли ваші сумнівиtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
залежно від обставинtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
якщо взагалі прийдуtentativeconjunction1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
якщо б його побачивtentativeconjunction1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
підсумку, загалом; пог аї - анітрохи, аніскільки; будь ласка, нема за що (у відповідь на «дякую»); ~ but майже, трохи не; he ~ but died of his wound він трбхи не вмер від рани; at ~ взагалі, зовсім, цілком; I shall be late if I come at - я спізнюся, якщо взагалі прийду; it is ~ one to me мені це байдуже; he is not quite ~ there він не при своЄму розумі; у нього бракує клепки в голові; - the better (worse) тим краще (гірше); ~ the same все одно,
Балла EN-UA 1996
прийшли; 3) ніскільки, ніяк, аж ніяк; І am пої ~ better мені аж ніяк не краще; 4) амер. розм. загалбм, взагалі; збвсім; it did not influence him - це на нього зовсім не вплинуло; 3. pron indef. 1) хто-небудь, що-небудь; if ~ of them should see him якщо б його побачив хто-небудь з них; 2) ніхто, ніщо; І don’t like ~ of these books мені ніяка з цих книжок не подобається; 3) всякий, будь-який; you may take ~ of these books ви мбжете взяти будь-яку
Балла EN-UA 1996
(of); задумати (to). bethought [biO@9:t] разі і р. р. від bethink. betid [bi’tid] past і р. р. від betide. betide [bi‘taid] у (past і р. р. betid) траплятися, відбуватися; спіткати; whatever - що 6 не трапилося; woe ~ you if... горе тобі, якщо... betimes [bi'taimz] adv поет. 1) своєчасно, вчасно; 2) рано, заздалегідь; to rise - вставати рано (вранці); 3) швидко. рейе [bi:tl] див. betel. betoken [bi‘toukn] у 1) означати; бути ознакою; 2) передвіщати;
Балла EN-UA 1996
busy-body (5171, Боді) м розм. 1) надокучлива (настирлива) людина; людина, яка втручається у чужі справи; 2) пліткарка. busyness | Бігіпі5) п (тож business) зайнятість; діловитість. but [bat, bot] 1. п 1) заперечення; your ifs and ~s make me tired мені набридли ваші сумніви й заперечення; 2) кімната, що виходить на вулицю (в двокімнатному будинку); 2. adv 1) 30Bні, назбвні; go ~ and wait вийди на вулицю і почекай; 2) тільки, лише; Пе read it -
Балла EN-UA 1996
всякому разі, за будь- яких обставин; in that - в такому разі; іп по ні в якому разі; in the - of щодо; that’s the ~ так, це так; as the - may be залежно від обставин; to meet the ~ бути достатнім, відповідати вимогам; if I were in your - розм. на вашому місці я 6; 2) докази, аргументи, Mipкування; аргументація; to state one’s викласти свої доводи; 3) юр. судова справа, випадок у судовій справі; the ~ for the defendant факти на KOpHCTb підсудного
Балла EN-UA 1996
[‘deimion] п ч. ім'я Дейміан. damme [demi] int (скор. від damn me) будь я проклятий! damn |Фгет) 1. п груб. прокляття, проклін; лайка; not worth а - ламаного гроша не вартий; 2. у 1) проклинати; - him! чорт з ним!; ГІЇ be ~ed if I go there будь я проклятий, якщо я піду туди; 2) осуджувати; ryдити; ганити; ганьбити; 3) губити, бути причиною провалу; 4) лаятися; 3. int чорт!; oh ~!, ~ it!, ~ it all! прокляття!, чорт забирай! damnable | дгетпобі) adj
́ти ласка́вим, зволя́ти, зво́ли́ти 2. adv будь ла́ска, будьте ласкаві, про́шу • if you please — а) будь ла́ска, (дуже) про́шу б) тільки подума́й (подума́йте), подумайте лише; ти скажи! • please yourself — робіть, як знає
Великий англо-український словник
truse [əbˈstru:s] a 1. неясний; прихований; важкий для розуміння, незрозумілий; if you do not master arithmetic you will find algebra ~ якщо ти не опануєш математику, тобі буде важко зрозуміти алгебру; 2. глибокий; прихо
Великий англо-український словник
smth, for doing smth перепрошувати перед кимсь за щось, за те, що зробив щось; if I have hurt you, I ~ якщо я вас образив, прошу пробачення (вибачаюсь); 2. заст. виправдовувати(ся), захищати(ся).
Великий англо-український словник
as все одно що; фактично, майже; it is as good as decided це майже вирішено; as if , as though неначе; as it were так би мовити; нібито, немов би; as to, as concerns, as concerning відносно, щодо, що стосується; as well
Новий українсько-англійський словник
аби only, if only; in order to; in order that; to; that; ● аби лише, аби тільки if only; ● аби глянути only to have a look; ● аби тільки погода не змінилася if only the weather didn’t change.
Новий українсько-англійський словник
аби-то if only; ● ~ я був там зараз if only I were there now.
Новий українсько-англійський словник
б, би ( част. ) передається засобами умовного способу; якби він був там if he were there; ● якби він знав англійську мову if he knew English; ● я прийшов би тоді, коли б я міг I should have come then if I had bee