ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

immature
C2 adjective —

not behaving in a way which is as wise and calm as people expect from someone your age

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

недостиглийhighadjective, masculine3 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник
у позбавляти матеріальної сутіtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
робити нематеріальнимtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
недорозвиненийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
невитриманийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
про матеріялtentativenoun, feminine1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
нестиглийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
незрілийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
неспілийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
щойно виниклийtentativeparticle1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
недотриманийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
про садовинуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
філос. імматеріалізм, нематеріалізм. immateriality§ [‘imo,tioneliti] п 1) нематеріальність, безплотність, духовність; 2) неістотність. immaterialize [,1mo ‘tioriolaiz] у позбавляти матеріальної суті, робити нематеріальним. immature [,1motjuo] adj 1) незрілий, нестиглий; недостиглий, неспілий; 2) недорозвинений; 3) геол. Юний (про цикл ерозії); молодий (про форму). immaturity [,1mo tjuoriti] п незрілість. immeasurability (|і, тезх(2)го"ЬШи) м незмірність,

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 9 rows)

Новий українсько-англійський словник
безвусий having no moustache; розм. callow, green, immature , beardless; ● ~ парубійко beardless lad.
Новий українсько-англійський словник
недозрілий 1. unripe, green; 2. перен. immature.
Новий українсько-англійський словник
недостиглий unripe, immature.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
недости́глий 1. ( недотриманий, невитриманий, про матеріял ) immature , nonmature 2. ( щойно виниклий ) nascent 3. ( про плід ) unripe; ( зелений ) green
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
недотри́маний 1. ( недоекспонований; недоопромінений ) underexposed 2. ( невитриманий, про матеріял ) unseasoned 3. ( недостиглий ) immature , nonmature
Українсько-англійський словник
сенький (-ка, -ке)* Dim. : зеле́ний , quite green, greenish; зелене́ць (-нця) m immature (unripe) fruit (vegetable); grass; verdure; crushed grass; chlorophyll.
Українсько-англійський словник
зеле́ний (-на, -не)* green, verdant; immature , unripe, sour; too young: зеле́на мо́лодь , inexperienced youth (young people); Зеле́ні Свята́ , Rel. Whitsuntide, Pentecost; зеле
Українсько-англійський словник
зелені́сінький (-ка, -ке)* Dim. : зеле́ний , quite (perfectly) green; altogether immature (unripe).
Українсько-англійський словник ділової людини
незрілий прикм. unripe; immature ; ( про садовину ) green.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=immature&highlight=on