ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

impractical

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

непрактичнийhighadjective, masculine2 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
безглузде пристосуванняtentativeadjective, neuter1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
непридатний для вжиткуtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у проклинатиtentativeverb, imperfective1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
непотрібнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×21 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
некориснийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
непрагматичнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
неділовийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
планtentativenoun, masculine✓ modern UA ×531 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
|пп'ргакикоб |) аа) 1) нездійсненний; - plan нездійснимий план; 2) непіддатливий, упертий; незговірливий; 3) непрохідний, непроїзний; 4) непридатний для вжитку; непотрібний, некорисний; ~ device безглузде пристосування. impractical |п'ргаКкиКо!) adj амер. непрактичний. imprecate | ‘imprikeit} у проклинати, клясти, обкладати прокльоднами. imprecation |лгрип'Кецп| 7” прокляття, проклін. imprecatory [‘imprikeitori] аа) що проклинає (кляне). imprecise

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 4 rows)

Новий українсько-англійський словник
непрактичний impractical , unpractical.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
непракти́чний 1. impractical , nonpractical 2. ( неділовий ) unbusinesslike 3. ( непрагматичний ) unpragmatic(al) 4. ( нездійсненний ) impracticable
Українсько-англійський словник
непракти́чний (-на, -не)* impractical ; непракти́чність (-ности [-ності]) f impracticality.
Українсько-англійський словник ділової людини
непрактичний прикм. impractical , unpractical; unbusinesslike ~ план unpractical plan.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=impractical&highlight=on