before a particular time, or before doing a particular thing
Authentic Ukrainian renderings
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
заздалегідьhighadverb✓ modern UA ×23 sources, 4 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Великий англо-український словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
комісійна винагорода за продажtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
сійна винагорода за прибутокtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
яка виплачена заздалегідьtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики
достатній для чогосьtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
раніше запланованогоtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
хбчеш веселитися — плати гроші. pay II [pet] v (разі і р.р. paid) 1) платити, заплатити; to ~ at the gate платити при вході, вхід платний; to ~ by (in) instalments платити в розстрочку; to ~ for smth. платити за щось; to ~ in advance платити наперед; to ~ in full заплатити сповна; to ~ in kind платити натурою; to ~ ready money платити готівкою; how much did you ~ on my behalf? скільки ви заплатили 3a мене?; 2) сплачувати, виплачувати; розплачуватися;
icient [sɘˈfɪʃ(ɘ)nt] a 1. достатній; ~ for smth достатній для чогось; in ~ time in advance заздалегідь; is not my word ~? хіба мого слова не досить?; this is amply ~ to show … цього більш ніж достатньо, щоб показати…; th
Новий українсько-англійський словник
авансом in advance , on account; ● платити ~ to pay in advance , to pay on account; ● одержувати ~ to receive on account.
авансувати to advance (money to smb. for smth.), to pay in advance , to make an advance (to smb. for smth.).
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
to arrive in advance of the others vor den anderen ankommen прибути (прийти) раніше за інших
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
завча́сно 1. ( заздалегідь ) in advance ; beforehand 2. ( раніше запланованого ) ahead of schedule 3. ( зарано ) ahead of time
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
заздалегі́дь in advance ; beforehand
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
напере́д 1. ( заздалегідь ) in advance , beforehand 2. ( у складних словах ) pre- 3. ▪ за́дом ~ back to front
Українсько-англійський словник
mountain; на (під) го́ру, uphill, up the mountain: плати́ти згори́, W.U. to pay in advance (beforehand); сто до́лярів [до́ларів] з горо́ю, upwards of one hundred dollars; Prov. , гора́ з горою не схо́дяться, а чолові́к з