in particular — authentic Ukrainian renderings

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

зокремаhighadverb✓ modern UA ×343 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Загальний народний англійсько-український словник, e2u:Новий українсько-англійський словник, modern:serbenska

особливоmediumadverb✓ modern UA ×1012 sources, 3 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник

поведінка у визначених умовахtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

увазі когось конкретноtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

ці ягоди дуже отруйніtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

добровільна поведінкаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

словесна поведінкаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики

натякати неясноtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

докладний звітtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Загальний народний англійсько-український словник

мати на увазіtentativenoun, feminine✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

я не маю наtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 11 rows)

Загальний народний англійсько-український словник

й 2. n подро́биця, дета́ль; (particulars) подро́биці, дета́лі; докладний звіт • in particular — зокрема́; особли́во, на́дто, доко́нче, найбі́льше, розм. найпа́че

Великий англо-український словник

ь — to ); мати на увазі; to ~ vaguely натякати неясно; I am not ~ing to anybody in particular я не маю на увазі когось конкретно; 2. згадувати; посилатися ( на щось — to ); to ~ to recent facts посилатися на останні поді

Новий українсько-англійський словник

зокрема in particular , especially; ● я ~ І, personally.

Новий українсько-англійський словник

особливо particularly, in particular ; ( надзвичайно ) especially; ● ~ довго extra long; ● ці ягоди дуже отруйні, ~ коли недостиглі these berries are very poisonou

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

зокре́ма 1. specifically, in particular ▪ всі разо́м і ко́жен ~ all and sundry 2. ( особливо ) especially

на́дто 1. ( занадто ) too, excessively, overly 2. ( особливо ) particularly, in particular , especially

особли́во 1. ( дуже ) particularly 2. ( зокрема ) especially, in particular 3. ( помітно ) notably

Українсько-англійський словник

зокре́ма adv. apart, besides, in particular , particularly, separately; зокре́мішній (-ня, -нє)* separate, isolated.

Українсько-англійський словник

опрі́чний (-на, -не)* separate, particular, each, everyone in particular ; опрі́чність (-ности [-ності] f particularity, separateness.

Українсько-англійський словник ділової людини

зокрема присл. in particular , especially я, ~ І, personally.

in particularB1 adjective — in particular

Authentic Ukrainian renderings

Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 11 rows)

in particular
B1 adjective — in particular