ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

in retrospect
C2 preposition — in retrospect

thinking now about something in the past

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

позначати заднімtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

без датиtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

Новий українсько-англійський словник

fifteenth; ● без ~а ( без дати ) without date, undated, dateless; ● заднім ~ом in retrospect , retrospectively; ● позначати заднім ~ом to backdate, to antedate; ● помічати ~ом to date.

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

ретроспекти́вно in retrospect

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=in%20retrospect&highlight=on

in retrospectC2 preposition — in retrospect

Authentic Ukrainian renderings

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 2 rows)

in retrospect
C2 preposition — in retrospect