Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
у будь-якомуtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
ого ступеняtentativenoun, masculine✓ modern UA ×261 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ому випадкуtentativenoun, masculine✓ modern UA ×191 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ні в якомуtentativepronoun✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
і потребиtentativenoun, feminine✓ modern UA ×81 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
а картинаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
у супротиtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
в такомуtentativepronoun✓ modern UA ×171 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
им чиномtentativenoun, masculine✓ modern UA ×91 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
ому разіtentativenoun, masculine✓ modern UA ×191 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
до речіtentativenoun, feminine✓ modern UA ×311 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
у такоtentativenoun, neuter✓ modern UA ×211 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
Examples in context
- Not so long as I'm around. - Well, in that case, you're fired.
- Поки я тyт, цього не бyде. - Tоді тебе звільнено.
gain, over again; ● в ~і потреби in case of need; ● в такому ~і in such a case; in that case ; ● ні в якому ~і in no wise, in no case; ● у будь-якому ~і at all events; ● багато ~ів many times, often, over and over (again
Новий українсько-англійський словник
be); ● ~им чином thus, in such a manner; hereby; ● в ~ому разі in such a case, in that case , then; ● ~а картина such a picture; ● що ~е? what is it?, what do you say!; ( здивовано ) you don’t say so!; what has happened
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
t; у супроти́вному —ку otherwise; у тако́му [ цьо́му ] —ку in such a situation, in that case , at that rate, then, ( до речі ) incidentally; у таки́х —ках in such cases; у цьо́му окре́мому —ку in this particular case ви́
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
а́ ~ there is no time; щора́зу ~ whenever, each [every] time when; ~ так if so, in that case ; ~ як it depends
Українсько-англійський словник ділової людини
( у знач. вст. сл. ) thus, so до ~ого ступеня to such an extent у ~ому випадку in that case ~ий-то such-and-such a person, so-and-so і все ~е and all that sort of thing що ~е... (щось, хтось) ? what (actually) is... (sm