ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

inaugural
—

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

промоваhighnoun, feminine✓ modern UA ×22 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
посадуhighnoun, masculine✓ modern UA ×42 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
а промоваmediumnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
а частинаmediumnoun, feminine✓ modern UA ×202 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ий іспитmediumnoun, masculine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
трактатуmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ий курсmediumnoun, masculine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
президента при вступі наtentativenoun, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нерозбірливоtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
безшумнийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
невиразноtentativeadverb✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996
нечутноtentativeadverb1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996
inaudibility [1n,9:do biliti] п погана чутність; нерозбірливість, невиразність. inaudible |п'о:добІ)|) adj 1) нечутний; нерозбірливий, невиразний; 2) тех. безшумний. inaudibly [1in’o:dobli] adv нечутно; невиразно, нерозбірливо. inaugural [1 nd:qjur(9)l] 1. п амер. промова HOBOrO президента при вступі на посаду; 2. adj вступний; - speech промова при вступі на посаду (президента); інавгураційна промова. inaugurate [1 nd:gjureit] у 1) урочисто вводити на посаду;

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 4 rows)

Великий англо-український словник
[əˈdres] n 1. звернення; адрес; промова; an eloquent ~ красномовна промова; an inaugural ~ урочиста промова з нагоди вступу на високу посаду; a moving, a stirring ~ зворушлива промова; an opening ~ вступне слово; an ~ a
Великий англо-український словник
виступ; an impromptu, unrehearsed ~ імпровізована/ непідготовлена доповідь; an inaugural ~ промова при вступі на посаду ( президента ); інавгураційна промова; an interesting ~ цікава промова/-ий виступ; a keynote ~ прог
Новий українсько-англійський словник
● ~ий іспит entrance examination; ● ~ий курс introductory course; ● ~а промова inaugural address; ● ~а частина ( трактату, промови ) exordium; ● ~е слово opening address; ● ~і зауваження ( усні ) opening remarks.
Українсько-англійський словник ділової людини
tion fee ~ий іспит entrance examination ~ий курс introductory course ~а промова inaugural address ~а частина preamble; (документа) introductory clause; (трактату, промови) exordium ~е слово opening address ~і зауваження

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=inaugural&highlight=on