ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

incapable of doing
C1 adjective — incapable of sth/doing sth

not able to do something or to feel a particular emotion

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

які вживаються з інфінітивомtentativepronoun1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
а відміну від прикметниківtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 1 rows)

Великий англо-український словник
а відміну від прикметників able та unable , які вживаються з інфінітивом: He is incapable of doing that, але He is unable to do anything.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=incapable%20of%20doing&highlight=on