ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

incite

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

підбурюванняhighnoun, neuter2 sources, 7 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Великий англо-український словник
стимулюванняtentativenoun, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
стимулюватиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
підбурюватиtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
збуджуватиtentativeverb, imperfective1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
спонуканняtentativenoun, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
стимуляторtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
збудженняtentativenoun, neuter1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
спонукатиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
підбиватиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×11 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
поштовхtentativenoun, masculine✓ modern UA ×31 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996
збудникtentativenoun, masculine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 3 matches

Балла EN-UA 1996
зуб. incisor Пп'5а1729| п 1) анат. різець, передній зуб; 2) тех. різець. incitable [1n’saitobl} adj збудливий. incitant {in’saitant] adj 1) збудливий; 2) стимулюючий. incitation [,insai їетп) » збудження, стимулювання. incite [in’sait] у 1) збуджувати, спонукати, стимулювати, заоходчувати; 2) підбурювати, підбивати. incitement [1n’saitmont] п 1) стимулювання, спонукання; 2) підбурювання; 3) стимул; поштовх; збудник. inciter [in’saito] п 1) стимулятор,
Балла EN-UA 1996
adj збудливий. incitant {in’saitant] adj 1) збудливий; 2) стимулюючий. incitation [,insai їетп) » збудження, стимулювання. incite [in’sait] у 1) збуджувати, спонукати, стимулювати, заоходчувати; 2) підбурювати, підбивати. incitement [1n’saitmont] п 1) стимулювання, спонукання; 2) підбурювання; 3) стимул; поштовх; збудник. inciter [in’saito] п 1) стимулятор, спонукач; 2) підбурювач. incivility [,insi viliti] 7 1) неввічлиBICTb, нечемність, невихованість;
Балла EN-UA 1996
збудження, стимулювання. incite [in’sait] у 1) збуджувати, спонукати, стимулювати, заоходчувати; 2) підбурювати, підбивати. incitement [1n’saitmont] п 1) стимулювання, спонукання; 2) підбурювання; 3) стимул; поштовх; збудник. inciter [in’saito] п 1) стимулятор, спонукач; 2) підбурювач. incivility [,insi viliti] 7 1) неввічлиBICTb, нечемність, невихованість; 2) нечемний (негречний) вчинок. incivism | зп51мі2ті| п відсутність патріотизму. inclearing [‘inkliorin]

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 13 rows)

Великий англо-український словник
ˈvɘʋlt] n 1. повстання, заколот; бунт; in ~ повсталий, охоплений повстанням; to incite , to stir up a ~ зчинити заколот; to crush, to put down, to repress a ~ придушити заколот; to rise, to break out in ~ повстати; 2. пр
Великий англо-український словник
riot [ˈraɪɘt] n 1. заколот; бунт; повстання; to cause, to incite ~/ to stir up ~ викликати, спонукати бунт (повстання); to crush, to put down, to quell a ~ придушити повстання; a ~ breaks out, erupt
Великий англо-український словник
sedition [sɪˈdɪʃ(ɘ)n] n 1. підбурювання до заколоту (бунту); to foment, to incite , to stir up ~ підбурювати до бунту; act of ~ підбурювання; 2. антиурядова агітація; 3. підривна діяльність; 4. повстання, заколот, бунт.
Новий українсько-англійський словник
інспірувати to incite , to inspire.
Новий українсько-англійський словник
настроювати, настроїти 1. ( муз. інструмент ) to tune, to attune; ( радіоприймач ) to tune in; 2. ( проти когось ) to incite , to turn ( against ).
Новий українсько-англійський словник
нацьковувати, нацькувати to set at, to set on; to incite , to instigate, to hound on.
Українсько-англійський словник
забунтува́ти (-ту́ю, -у́єш) P vt to raise ( incite ) a rebellion, cause a mutiny; vi to rebel, rise against.
Українсько-англійський словник
забу́рити (-рю, -риш) Р vt : ( забу́рювати I ) to cause (raise, incite ) disturbance; to agitate, excite; to disturb ( e.g., public peace ); забу́рится P vi to become disturbed (incited); to become wet.
Українсько-англійський словник
заворуши́ти (-ушу́, -у́шиш) P vt to stir, move; to cause ( incite ) disturbance; заворуши́тися P vi to begin stirring (trembling); to rise (in a riot, rebellion).
Українсько-англійський словник ділової людини
спонук||увати, ~ати дієсл. to induce ( to ), to incite ( to ), to impel ( to ), to prompt ( to ); ( умовляти ) to actuate, to enforce, to stir, to rouse, to exhort, to stimulate що ~ало йо

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=incite&highlight=on