incomprehensible — authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

незбагненнийhighadjective, masculine3 sources, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська, e2u:Новий українсько-англійський словник

незрозумілийhighadjective, masculine✓ modern UA ×12 sources, 3 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник

поза межами розумінняtentativenoun, feminine1 source, 2 hitse2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

п незрозумілістьtentativenoun, feminine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

незбагненністьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

неясністьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

неяснийtentativeadjective, masculine1 source, 2 hitsballa:Балла EN-UA 1996

що його важко усвідомитиtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

зокрема про виникtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

значення слова бtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

им для когосьtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

безпринципнийtentativeadjective, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Балла EN-UA 1996

непоступливість; 2) непіддатливість, упертість. іпсотріїапі | | іпКога"ріаюпі) adj 1) непоступливий; непоблажливий; 2) непіддатливий. incomprehensibility [1n’kompri, henso‘biliti] п незрозумілість; незбагненність; неясність. incomprehensible {1n, kompri hensobl] adj незрозумілий; незбагненний; неясний. incomprehension |1п,Копаргі"репіп)| п нерозуміння. incomprehensive | Ппп,Копаргі hensiv] adj 1) нетямущий; 2) обмежений, неширокий. incompressibility [‘inkom,

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 11 rows)

Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська

negative effect неґравітаці́йний ~ = nongravitational effect незбагне́нний ~ = incomprehensible effect незначни́й ~ = insignificant [minor] effect незрозумі́лий ~ = inexplicable effect див тж виник неліні́йний ~ = nonli

незбагне́нний 1. ( поза межами розуміння, що його важко усвідомити ) incomprehensible , beyond ( smb’s ) comprehension 2. ( непізнанний ) unknowable 3. ( непоясненний ) unexplainable, inexplicable

незрозумі́лий 1. ( незбагненний, поза межами розуміння ) incomprehensible , beyond comprehension 2. ( непоясненний, зокрема про виник, ефект тощо ) inexplicable, unexplainable 3. ( важкий до сприйн

incomprehensible —

Authentic Ukrainian renderings

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 1 matches

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 11 rows)

incomprehensible
—