inert — Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
інертний high adjective, masculine 4 sources, 7 hits balla:Балла EN-UA 1996, e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля, e2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки
неповороткий tentative adjective, masculine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
незаряджений tentative adjective, masculine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
незграбний tentative adjective, masculine ✓ modern UA ×2 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
про розум tentative noun, feminine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
важкий tentative adjective, masculine ✓ modern UA ×3 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
бездіяльність tentative noun, feminine 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
сила інерції tentative noun, feminine 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
відцентровий tentative adjective, masculine ✓ modern UA ×2 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
неерудований tentative adjective, masculine 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
неосвічений tentative adjective, masculine 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
Examples in context And many of them are so inert...
А деякі...
concordance:The Matrix (1999)
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 5 matches Балла EN-UA 1996
незабутній. inerrable [1n‘erabl] adj 1) безпомилKOBHH; 2) непогрішний, непогрішимий. inerrancy [in eronsi] п безпомилковість, непогрішність. inerrant (|п'егопі) adj 1) безпомилковий; точний; 2) непогрішний, непогрішимий. inert [1 na:t] adj 1) інертний; нейтральний; ~ matter інертна речовина; 2) млявий, неактивний; бездіяльний; повільний; 3) неповороткий, важкий (про розум); 4) незграбний; 5) військ. незаряджений. inertia [1 no:fjo] п 1) фіз. сила
Балла EN-UA 1996
непогрішний, непогрішимий. inert [1 na:t] adj 1) інертний; нейтральний; ~ matter інертна речовина; 2) млявий, неактивний; бездіяльний; повільний; 3) неповороткий, важкий (про розум); 4) незграбний; 5) військ. незаряджений. inertia [1 no:fjo] п 1) фіз. сила інерції; бездіяльність. inertial {1 no:fjal] adj тех. інерційний, відцентровий. inertness [‘ino:tnis] п MJIABICTb. inerudite [in eru:dait] adj неерудований; неосвічений. inescapable |,1п15 Кетробі)
Балла EN-UA 1996
нейтральний; ~ matter інертна речовина; 2) млявий, неактивний; бездіяльний; повільний; 3) неповороткий, важкий (про розум); 4) незграбний; 5) військ. незаряджений. inertia [1 no:fjo] п 1) фіз. сила інерції; бездіяльність. inertial {1 no:fjal] adj тех. інерційний, відцентровий. inertness [‘ino:tnis] п MJIABICTb. inerudite [in eru:dait] adj неерудований; неосвічений. inescapable |,1п15 Кетробі) adj неминучий; невідворотний. inesculent [1n’eskjulont]
Балла EN-UA 1996
неактивний; бездіяльний; повільний; 3) неповороткий, важкий (про розум); 4) незграбний; 5) військ. незаряджений. inertia [1 no:fjo] п 1) фіз. сила інерції; бездіяльність. inertial {1 no:fjal] adj тех. інерційний, відцентровий. inertness [‘ino:tnis] п MJIABICTb. inerudite [in eru:dait] adj неерудований; неосвічений. inescapable |,1п15 Кетробі) adj неминучий; невідворотний. inesculent [1n’eskjulont] adj неїстівHHH. inessential | пі senfal} adj 1) незначний,
Балла EN-UA 1996
вільний час; not for a ~ ні за що у світі; ніколи (в житті); 3) важливість, значення; to be of great (of little, of the first) - мати велике (невелике, першорядне) значення; а man of - впливова людина; 4) фіз. момент; ~ of inertia момент інерції. momenta [mou тепіз) p/ від momentum. momentarily [‘moumontorili] adv 1) на мить; 2) миттю, моментально, негайно; 3) щохвилини; 4) незабаром, через кілька хвилин. momentariness [‘moumontorinis}] 7 моментальність,
Bilingual dictionary attestations (8 dicts, 21 rows) Новий українсько-англійський словник
в’ялий 1. flabby, flaccid, limp, faded, withered; 2. ( застійний ‒ про торгівлю, ринкову кон’юнктуру ) dull, flat, sluggish, slack, stagnant, weak, soft, slow, inactive; 3. ( млявий ) listless, inert.
Новий українсько-англійський словник
інертний inert ; inactive, nerveless, passive, languid, sluggish.
Новий українсько-англійський словник
мляв||ий ( апатичний ) apathetic, torpid, languid, nerveless, inanimate, lifeless, dull; ( повільний ) inert , sluggish, slow; ● ~а торгівля dull trade.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
• ideal ~ = ідеа́льне про́сте́ число́ • imaginary ~ = уя́вне про́сте́ число́ • inert ~ = іне́ртне про́сте́ число́ • infinite ~ = нескінче́нне про́сте́ число́ • rational ~ = раціона́льне про́сте́ число́ • regular ~ = реґ
Англійсько-український словник з математики та інформатики
рене́сення ( частини рядків, безпосередньо прилеглої до правого краю тексту ) • inert ~ = зо́на нечутли́вості • landing ~ = зо́на паркува́ння ( головок дисковода ) • minus ~ = пози́ція мі́нуса • neutral ~ = нейтра́льна з
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
~ = протикорозі́йна до́мішка enriching ~ = збага́чувальна до́мішка, збага́чувач inert ~ = іне́ртна [нереагівна́] до́мішка reactive ~ = реагівна́ до́мішка
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
на [неоднорі́дна] атмосфе́ра homogeneous ~ = однорі́дна [гомоге́нна] атмосфе́ра inert ~ = іне́ртна атмосфе́ра inhomogeneous ~ = неоднорі́дна атмосфе́ра ionic ~ = йо́нна атмосфе́ра irrespirable ~ = атмосфе́ра, неприда́тна
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
ий, реа́льний] газ impurity ~ = домішко́вий газ industrial ~ = промисло́вий газ inert ~ = іне́ртний [шляхе́тний] газ inflammable ~ = займи́стий газ inhaled ~ = вди́ханий газ inhomogeneous ~ = неоднорі́дний газ intergalac
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
метрами = controlled atmosphere ізотермі́чна ~ isothermal atmosphere іне́ртна ~ inert atmosphere йо́нна ~ ionic atmosphere контрольо́вана ~ controlled atmosphere Ко́трелова ~ Cottrell atmosphere метри́чна ~ pascal ~ Мі́с
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
~ ідеа́льний ~ = ideal [perfect] gas індика́торний ~ = tracer gas іне́ртний ~ = inert [noble, rare] gas йонізо́ваний ~ = ionized gas; ( цілком ) fully ionized gas; ( сильно ) strongly ionized gas; ( слабко ) weakly ioniz
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=inert&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/inert