ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

inhale

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

вдихатиhighverb, imperfective2 sources, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996, e2u:Новий українсько-англійський словник
засіб для інгаляціїtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
затягтися сигаретоюtentativeverb, perfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
робити інгаляціюtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
завзятий курецьtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
респіраторtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
інгаляціяtentativenoun, feminine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
інгаляторtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
вдиханняtentativenoun, neuter1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
протигазtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
видихtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
пункт. inhabiter Пп'ргбіїо)| п мешканець, житель. inhalant [in‘heilont] med. 1. п 1) інгалятор; 2) засіб для інгаляції; 2. adj інгаляційний. inhalation [,mho‘leifn] п 1) вдихання; 2) мед. інгаляція; засіб для інгаляції. inhale Пп"Пет!) у 1) вдихати; ~! exhale! спорт. вдих! — видих!; to ~ Cigarette smoke затягтися сигаретою; 2) мед. робити інгаляцію. inhaler [in ‘heila} п 1) мед. інгалятор; 2) респіратор; протигаз; 3) завзятий курець. inharmonic(al)
Балла EN-UA 1996
інгаляційний. inhalation [,mho‘leifn] п 1) вдихання; 2) мед. інгаляція; засіб для інгаляції. inhale Пп"Пет!) у 1) вдихати; ~! exhale! спорт. вдих! — видих!; to ~ Cigarette smoke затягтися сигаретою; 2) мед. робити інгаляцію. inhaler [in ‘heila} п 1) мед. інгалятор; 2) респіратор; протигаз; 3) завзятий курець. inharmonic(al) [,inha:’monik(al)] adj негармонійний; що порушує гармонію (злагоду). inharmonious [,inha:’mounjos] аа) 1) негармонійний, нестройний;

Bilingual dictionary attestations (5 dicts, 10 rows)

Великий англо-український словник
свіжого повітря; in the open ~ на свіжому повітрі, просто неба; to breathe, to inhale ~ вдихати повітря; to clear the ~ очищати повітря; to pollute the ~ забруднювати повітря; 2. повітряний простір; небо ( як сфера дії
Великий англо-український словник
віса диму; a puff of ~ клубок диму; to belch, to emit, to give off ~ диміти; to inhale ~ вдихати дим; ~ eddies, spirals upward дим піднімається клубами вверх; ~ pours from a chimney дим іде з комина; 2. кіптява; 3. палін
Новий українсько-англійський словник
вбирати 2 , ввібрати, вбрати ( всмоктувати, поглинати ) to absorb, to soak up (in); to take up (in); to suck in, to drink in; to imbibe; ( про повітря ) to inhale.
Новий українсько-англійський словник
вдихати, вдихнути 1. to inhale , to breathe in, to imbibe; ● ~ свіже повітря to inhale /to breathe in fresh air; 2. ( перев. док. ) перен. to inspire; ● вдихнути в когось мужність to inspire smb. with courage.
Новий українсько-англійський словник
мний ~ fragrance, perfume, aroma; ● без ~у odourless, inodorous; ● вдихати ~ to inhale ; ● відчувати ~ to smell. ПРИМІТКА: Іменник smell має найбільш загальне значення ‒ приємний запах та неприємний запах ; aroma має від
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
вдиха́ти // вдихну́ти inhale , breathe in
Українсько-англійський словник
вдиха́ти (-а́ю, -а́єш) I vt; вдихну́ти (-ну́, -не́ш) Р vt to breathe, inhale , draw (air).
Українсько-англійський словник
надиха́ти (-а́ю, -а́єш) I vt; надихну́ти (-ну́, -не́ш) P vt to breathe into, inhale , inspire: надиха́ти лихи́ми думка́ми , to instil [instill] evil thoughts.
Українсько-англійський словник
нади́хати (-хаю, -аєш) P vi; нади́хувати (-ую, -уєш) I vi to breathe upon (long), to warm with one’s breath; нади́хатися, нади́хуватися vi to inhale or draw enough (too much) air.
Українсько-англійський словник ділової людини
ze, to skin, to close; ( покриватися ) to be covered ( with ) ~тися цигаркою to inhale the smoke of a cigarette небо ~лося хмарами the sky is clouding over.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=inhale&highlight=on