ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

inner
B2 adjective — location

on the inside or near the middle of something

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

найглибшийtentativeadjective, masculine1 source, 10 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що лежить глибоко всерединіtentativeverb, imperfective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
самостійно мисляча особаtentativeadverb1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
приховані думкиtentativeadjective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
роздратовуватиtentativeverb, imperfective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
переконаннямtentativenoun, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
у збуджуватиtentativeverb, imperfective1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
іннерваціяtentativenoun, feminine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
потаємнийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
захованийtentativeadjective, masculine1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
збудженняtentativenoun, neuter1 source, 8 hitsballa:Балла EN-UA 1996
що діє за внутрішнімtentativenoun, feminine1 source, 6 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

I customized the sedative to leave inner-ear function unimpaired.
Я так підібрав заспокійливе, що воно не зачіпає функцію внутрішнього вуха.
concordance:imdb:1375666

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 12 matches

Балла EN-UA 1996
перебувати (жити) в готелі; to put up (to stop) at an ~ зупинитися в готелі; 2) студентський гуртожиток. innate |ї'пеї| adj природжений, уроджений; приробдний; властивий, притаманний. innavigable [1 nzvigabl] adj несудноплавний. inner | "по| 1. 7 внутрішня частина (чогось); 2. adj 1) внутрішній; the ~ circles правлячі (найвпливовіші) кола; ~ bark бот. флоема; ~ tube авт. камера шини; ~ flank військ. внутрішній фланг; 2) інтимний; таємний; заповітний;
Балла EN-UA 1996
авт. камера шини; ~ flank військ. внутрішній фланг; 2) інтимний; таємний; заповітний; - thoughts потаємні думки; 2 to refresh (to satisfy, to warm) the ~ man заморити черв'ячка, підживитися; the - тап душа; жарт. шлунок. inner-directed | "поді rektid] adj самостійно мислячий; з незалежними судженнями; що діє за внутрішнім переконанням; - person самостійно мисляча особа innermost [‘inamoust] adj 1) що лежить глибоко всередині; 2) перен. найглибший,
Балла EN-UA 1996
~ man заморити черв'ячка, підживитися; the - тап душа; жарт. шлунок. inner-directed | "поді rektid] adj самостійно мислячий; з незалежними судженнями; що діє за внутрішнім переконанням; - person самостійно мисляча особа innermost [‘inamoust] adj 1) що лежить глибоко всередині; 2) перен. найглибший, потаємний, захований; ~ thoughts приховані думки. innervate [‘ind:veit] у збуджувати, роздратовувати. innervation [,1nd:’veijn] п фізл. іннервація, збудження.
Балла EN-UA 1996
незалежними судженнями; що діє за внутрішнім переконанням; - person самостійно мисляча особа innermost [‘inamoust] adj 1) що лежить глибоко всередині; 2) перен. найглибший, потаємний, захований; ~ thoughts приховані думки. innervate [‘ind:veit] у збуджувати, роздратовувати. innervation [,1nd:’veijn] п фізл. іннервація, збудження. innerve |і по:м) у 1) роздратобвувати; 2) пожвавлювати, надихати; збуджувати, стимулювати. innholder [in ,houlda] п рідк.
Балла EN-UA 1996
переконанням; - person самостійно мисляча особа innermost [‘inamoust] adj 1) що лежить глибоко всередині; 2) перен. найглибший, потаємний, захований; ~ thoughts приховані думки. innervate [‘ind:veit] у збуджувати, роздратовувати. innervation [,1nd:’veijn] п фізл. іннервація, збудження. innerve |і по:м) у 1) роздратобвувати; 2) пожвавлювати, надихати; збуджувати, стимулювати. innholder [in ,houlda] п рідк. господар готелю. inning [nin] п 1) осушування боліт;
Балла EN-UA 1996
[‘inamoust] adj 1) що лежить глибоко всередині; 2) перен. найглибший, потаємний, захований; ~ thoughts приховані думки. innervate [‘ind:veit] у збуджувати, роздратовувати. innervation [,1nd:’veijn] п фізл. іннервація, збудження. innerve |і по:м) у 1) роздратобвувати; 2) пожвавлювати, надихати; збуджувати, стимулювати. innholder [in ,houlda] п рідк. господар готелю. inning [nin] п 1) осушування боліт; відвоювання у MOpA затоплених ділянок; 2) р/ землі, відвойовані

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 23 rows)

Загальний народний англійсько-український словник
barrister [ˈbærɪstə -əst-, амер. -(ə)r ˈber-] n ( також barrister-at-law) перев. брит., юр. баристер ( категорія адвокатів ) • inner barrister — старший баристер • utter barrister — молодший баристер
Великий англо-український словник
agitation [ˌædʒɪˈteɪʃ(ɘ)n] n 1. хвилювання, тривога; inner ~ внутрішнє хвилювання; visible ~ внутрішнє хвилювання; nervous ~ нервове збудження; to express ~ виражати тривогу; to provoke, to pro
Великий англо-український словник
barrister [ˈbærɪstɘ] n юр. адвокат; briefless ~ адвокат без практики; inner ~ баристер вищого рангу; outer, utter ~ баристер, який виступає у суді не за бар’єром; revising ~ баристер, який перевіряє списки виборців.
Великий англо-український словник
s faith відійти від віри; 4. оббріхувати, обмовляти; зводити наклеп; to ~ one’s inner thoughts брехати самому собі.
Новий українсько-англійський словник
внутрішн||ій 1. inside, interior, inner , internal; перен. inward, inner ; intestine; ( властивий ) inherent, intrinsic; ● ~ій двір inner courtyard; ● ~ій зміст inherent/intr
Новий українсько-англійський словник
внутрішньопартійний within the party, inner -party.
Новий українсько-англійський словник
духовн||ий 1. ( нематеріальний ) spiritual; ( внутрішній ) inward, inner ; ● ~ий світ inner world; ● ~і цінності cultural wealth; 2. ( церковний) clerical, ecclesiastical; ● ~ий сан holy orders ( pl. ); ● ~а
Англійсько-український словник з математики та інформатики
а́ гіпе́рболи • incident ~ = інциде́нтна дуга́ • incoming ~ = входове́ ребро́ • inner ~ = вну́трішнє ребро́ • intermediate ~ = проміжна́ дуга́ • major ~ = бі́льша дуга́ ( з двох дуг кола, стягуваних хордою ) • minor ~ =
Англійсько-український словник з математики та інформатики
індуко́ваний автоморфі́зм • infinitesimal ~ = інфінітезима́льний автоморфі́зм • inner ~ = вну́трішній автоморфі́зм ( групи ) • integer ~ = цілочислови́й автоморфі́зм • integral ~ = інтеґра́льний (спеціа́льний) автоморфі́
Англійсько-український словник з математики та інформатики
́ля • idempotent ~ = ідемпоте́нтний ідеа́л • improper ~ = невласти́вий ідеа́л • inner ~ = вну́трішній ідеа́л • invariant ~ = інваріа́нтний ідеа́л • inverse ~ = зворо́тний (інве́рсний) ідеа́л • maximal ~ = максима́льний і

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=inner&highlight=on