ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

innings

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

у гріmediumnoun, feminine✓ modern UA ×12 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
і й невдачіtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
несподіванеtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
везіння імtentativenoun, neuter1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
швидкістьtentativenoun, feminine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
допомогиtentativenoun, feminine✓ modern UA ×91 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
голосуtentativenoun, masculine✓ modern UA ×161 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
прохідtentativenoun, masculine✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
удачаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×41 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
картtentativenoun✓ modern UA ×591 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
вхідtentativenoun, masculine✓ modern UA ×41 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 6 rows)

Новий українсько-англійський словник
везіння розм. good luck, good innings.
Новий українсько-англійський словник
подача 1. ( заяви та ін. ) giving, presenting; 2. тех. feed, feeding; supply; 3. спорт. ( м’яча в тенісі ) service, serve; ( у грі ) innings ; 4.: ~ голосу voting; ● ~ допомоги lending a hand, help(ing).
Новий українсько-англійський словник
удач||а success, (good) luck, good innings , good fortune; score, stroke/piece of luck; ● ~і й невдачі ups and downs; ● побажати комусь ~і to wish one good luck; заст. to bid one good speed.
Українсько-англійський словник ділової людини
везіння ім. с. розм. good luck, good innings.
Українсько-англійський словник ділової людини
h, current; ( рух ) motion, run, movement; ( швидкість ) speed, pace; ( у грі ) innings ; шах. move; карт, lead, turn; ( вхід ) entrance; ( прохід ) way, passage; ( прогрес виконання робіт тощо ) progress; перен. ( такти
Українсько-англійський словник ділової людини
ство ) bliss, felicity; ( удача ) (good) fortune, chance, luck, good luck, good innings ; ( несподіване ) windfall на ~ for luck; luckily, fortunately, by good fortune ~ не зрадило його his luck held побажати комусь ~ to

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=innings&highlight=on