ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

intelligence
B2 noun —

the ability to learn, understand and think about things

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

Інтелідженс Сервіс о Великійtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
поінформованийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
таємний агентtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розуміючийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
інформаторtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
обізнанийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×51 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
розвідникtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
Британіїtentativenoun, feminine✓ modern UA ×41 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
стосункиtentativenoun✓ modern UA ×181 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996, modern:serbenska
зв'язкиtentativenoun, feminine✓ modern UA ×41 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
тямущийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×21 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
донощикtentativenoun, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996

Examples in context

You mean artificial intelligence.
Штучний Розум?
concordance:The Matrix (1999)

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 13 matches

Балла EN-UA 1996
інтелігентність. intellectualize [inti lektjuolaiz] м 1) надавати інтелектуального характеру; 2) міркувати, розмірковувати; філософствувати. intellectually [,inti’lektyjuoli] adv 1) інтелектуально; 2) розумом, розумово. intelligence (іп "еПпазоп5) п 1) рбзум, інтелект; розумові здібності; ~ quotient коефіцієнт розумового розвитку; ~ test випрббування розумових здібностей; 2) кмітливість, тямучість; 3) вісті, відомості; інформація, повідомлення; 4) військ.
Балла EN-UA 1996
розвідки; ~ officer військ. начальник розвідки; начальник розвідувального відділу штабу; - police контррозвідка; ~ Service державна розвідувальна служба; I. Service Інтелідженс Сервіс о Великій Британії); 5) стосунки, зв'язки. intelligenced [in’telidzanst] adj 1) тямущий; розуміючий; 2) поінформований, обізнаний. intelligencer [un ‘telidzansa} п 1) донощик, інформатор; 2) таємний агент; розвідник; шпигун. intelligency [in’telidzonsi] п 1) розум, інтелект; розумові
Балла EN-UA 1996
police контррозвідка; ~ Service державна розвідувальна служба; I. Service Інтелідженс Сервіс о Великій Британії); 5) стосунки, зв'язки. intelligenced [in’telidzanst] adj 1) тямущий; розуміючий; 2) поінформований, обізнаний. intelligencer [un ‘telidzansa} п 1) донощик, інформатор; 2) таємний агент; розвідник; шпигун. intelligency [in’telidzonsi] п 1) розум, інтелект; розумові здібності; 2) стосунки, зв'язки. intelligent Пп ‘telidgant] 1. п 1) poзумна людина;
Балла EN-UA 1996
balance а) неврівноваженість; б) спорт. відсутність (відчуття) рівноваги; ~ of Capacity відсутність (потрібних) здібностей; - of judgement невміння розібратися (оцінити, зрозуміти); ~ of land безземелля; ~ of money (of intelligence) брак грошей (розуму); for (by, from, through) ~ of smth. через нестачу чогось, за браком чогось; good ~! на жаль); по - of smth. достатня кількість чогось, удосталь чогось; по - of food достатньо їжі; to feel the ~ of smth.
Балла EN-UA 1996
підготовка; ~ academy амер. військове училище; ~ establishment збройні сили; ~ adviser (attache, district, tribunal) військовий радник (аташе, OKpyr, трибунал); ~ government військова адміністрація (на окупованій території); ~ intelligence військова розвідка; - аміайоп військово-повітряні сили; - Man військовослужбовець; ~ manpower особовий склад, придатний для військової служби; ~ force збройні сили, війська; command а) військове командування; б) військова
Балла EN-UA 1996
3aroTOBKa planchet = [‘plentjit] диск; кружок, кружальце; (для монети тощо). planchette [pla:n jet] п дощечка, що використбвується на спіритичних сеансах. plane [plein] І. п 1) площина; 2) рівень; стадія (розвитку); a high ~ of intelligence висдкий рівень розвитку; 3) грань (кристала); 4) гірн. відкаточна галерея; 5) бремсберг; схил; 6) розм. літак; 7) ав. несуча поверхня; крило (літака); 8) тех. рубанок; струг; incline - шерхебель; 9) кельма; 10) бот. платан;

Bilingual dictionary attestations (9 dicts, 21 rows)

Великий англо-український словник
; а translation ~ бюро перекладів; wire service ~ телеграфне агентство; Central Intelligence A. Центральне розвідувальне управління; 4. сприяння, посередництво; by, through the ~ of smb, smth за допомогою, при сприянні к
Великий англо-український словник
едні здібності; ~ height середній (нормальний) зріст; 3. посередній; a man of ~ intelligence людина посередніх здібностей; зірок з неба не хапає.
Великий англо-український словник
to ~ one’s ignorance виявити, демонструвати неуцтво/ необізнаність; to ~ one’s intelligence виявити, демонструвати розум; 3. вивісити ( прапор ); to ~ the national flag вивісити національний прапор; 4. друк. виділяти жи
Новий українсько-англійський словник
агентура 1. збірн. agency, agents ( pl. ); 2. ( розвідка ) secret/ intelligence service; ● ворожа ~ enemy/hostile agents.
Новий українсько-англійський словник
агентурн||ий secret-service ( attr. ); ● ~і відомості intelligence ( sg ).
Новий українсько-англійський словник
ircraft section; ● ~ протитанкової оборони antitank platoon; ● розвідувальний ~ intelligence platoon; ● стрілецький ~ rifle platoon.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
integral ~ = інтеґра́льна систе́ма • integrated ~ = (з)інтеґро́вана систе́ма • intelligence ~ = систе́ма шту́чного інтеле́кту; інтелектуа́льна систе́ма • interactive ~ = інтеракти́вна (діало́гова) систе́ма • interpolati
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська
а́стка difference ~ = різнице́ве відно́шення, відно́шення різни́ць [при́ростів] intelligence ~ [IQ] = коефіціє́нт [показни́к] розумо́вого ро́звитку topological ~ = фа́ктор-про́стір
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
інтеле́кт (-у) 1. ( розумність ) intelligence , intellect 2. ( розум ) mind шту́чний ~ = artificial intelligence
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
ення = ( струменя, потоку ) coefficient of divergence ~ розумо́вого ро́звитку = intelligence quotient [IQ] ~ розчи́нности = solubility coefficient ~ розши́рювання = expansion coefficient, expansivity ~ ря́ду series expan

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=intelligence&highlight=on