Note: this EN headword has multiple senses, but the source dictionary (Балла EN-UA 1996) lists the same gloss set under every sense without disambiguation. The renderings below apply to the headword as a whole, not specifically to “”.
Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
особисто зустрітисяtentativeadverb1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
який бере інтерв'юtentativepronoun1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
хто дає інтерв'юtentativepronoun1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
оцінювати, судити; 3) юр. ухвалювати судовий вирок. censurer | 5епі2ого)| п 1) огудник, ганьбитель; 2) критик. census | 5еп525| п перепис (населення тощо); to make the - провести перепис (населення тощо); - епитегаїог (interviewer, taker) обліковець (під час перепису населення). census-paper | 5еп525,регро| п бланк, що заповнюється під час перепису. cent [sent] 7 1) цент (0,0/ долара); 2) сто, сотня; рег - процент, відсоток; eight рег - вісім процентів;
Балла EN-UA 1996
intervert [,into’va:t] у 1) використовувати не за призначенням; пристосувати (щось) для своїх потреб; 2) порушувати (ламати) порядок (чогось). intervertebral [into vo:tibral] анат. міжхребетний; ~ disc міжхребетний хрящ (диск). interview [‘intovju:] 1. п 1) інтерв'ю; to obtain ап - одержати інтерв'ю; to have an ~ with smb. мати інтерв'ю з кимсь; to grant опе an - дати комусь інтерв'ю; to refuse to give ап ~ to a journalist відмовити журналістові в інтерв'ю;
Балла EN-UA 1996
3) кореспонденція, інтерв'ю (в газеті); а newspaper - газетне інтерв'ю; 4) Orляд (чогось); 5) погляд (на щось); 2. у 1) інтерв'ювати; мати розмову (інтерв'Ю); 2) особисто зустрітися (з кимсь); 3) побачити (когось, щось). interviewee [,intavju:’1:] п той, хто дає інтерв'ю. interviewer [‘intovju:9] п інтерв'юєр; журналіст, який бере інтерв'ю. intervisit [,1nto’vizit] у обмінюватися візитами. intervital [,into’vaitl] adj що nepeбуває на грані смерті (на
Балла EN-UA 1996
газетне інтерв'ю; 4) Orляд (чогось); 5) погляд (на щось); 2. у 1) інтерв'ювати; мати розмову (інтерв'Ю); 2) особисто зустрітися (з кимсь); 3) побачити (когось, щось). interviewee [,intavju:’1:] п той, хто дає інтерв'ю. interviewer [‘intovju:9] п інтерв'юєр; журналіст, який бере інтерв'ю. intervisit [,1nto’vizit] у обмінюватися візитами. intervital [,into’vaitl] adj що nepeбуває на грані смерті (на краю загибелі). intervocal | піз voukal] аа) лінгв.
ion єдине заняття; 7. вимогливий, вибагливий; 8. ексклюзивний, винятковий; an ~ interview ексклюзивне інтерв’ю ( лише одній газеті чи журналу ); ◊ ~ depth полігр. довжина сторінки без колонтитула; ~ of за винятком; ~ of
Великий англо-український словник
о важкий стан; 4. висловлювати коротко і ясно; давати зрозуміти; he ~d that the interview was over він дав зрозуміти, що інтерв’ю завершено; 5. намічати в загальних рисах; 6. тех. вимірювати потужність машини індикатором
Великий англо-український словник
a ~ center телевізійний центр; a ~ company телекомпанія; ~ debate теледебати; ~ interview телеінтерв’ю; a ~ film/ movie ( AE ) телевізійний фільм; a ~ screen телеекран; a ~ serial телесеріал; a ~ studio телестудія; a ~ t
Новий українсько-англійський словник
sation, interlocution, talk; ( обмін думками ) debate, discussion; ( інтерв’ю ) interview ; ● дружня ~а friendly chat; ● душевна ~а heart-to-heart talk; ● провести ~у to give a talk, to hold/to lead a discussion. ПРИМІТК
інтерв’ю невідм. interview ; ● телевізійне ~ television (TV) interview ; ● брати ~ to interview (smb.); ● давати ~ to give (smb.) an interview ; ● відмовити в ~ to refuse to give an interview.
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
співбе́сіда interview
Українсько-англійський словник
інтерв’ю́ n interview ; інтерв’юва́ти (-в’ю́ю, -в’ю́єш) I vt to interview ; інтерв’юе́р (-ра) m interviewer.
Українсько-англійський словник
to find common ground; бу́ти з ким на мо́ві , to converse with one, to have an interview with one; він пи́ше га́рною мо́вою , he writes very correctly (beautifully); ви́голосити мо́ву , to deliver (pronounce) an oration