ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

into the bargain
C2 noun — into the bargain

as well as everything else

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

в позичкуmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
в придачуmediumnoun, feminine2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
мені дали зрозумітиtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
кредит під заставуtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
давати щось уtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
знати комусьtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
я тобі дамtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
на додачуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
до того жtentativenoun, masculine✓ modern UA ×101 source, 1 hite2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
що доданоtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини
ти цінуtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
давайтеtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×201 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник ділової людини

Bilingual dictionary attestations (4 dicts, 6 rows)

Новий українсько-англійський словник
a lesson; ● ~ в позичку to lend, to advance; ● ~ в придачу to throw in, to give into the bargain ; ● ~ кредит під заставу to lend on security; ● мені дали зрозуміти I was given to understand; 2. ( дозволяти ) to let, to
Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів
into the bargain obendrein, noch dazu на додачу, до того ж
Українсько-англійський словник
a thing upon one; to impose, lay on (upon), force upon; to add, increase, give into the bargain ; накида́ти ціну́ , to raise the price; накида́ти поку́ту (пода́тки) , to impose penance (taxes); накида́ти кому́ свою́ про
Українсько-англійський словник
причи́нок (-нку) m anything added or given into the bargain ; supplement, contribution: причи́нок до істо́рії, materials for historical research.
Українсько-англійський словник ділової людини
a grant ~ знати комусь to let smb know ~ в позичку to lend ~ в придачу to give into the bargain давайте... let’s (+inf.) я тобі дам! (погроза) I’ll teach you.
Українсько-англійський словник ділової людини
додач||а ім. ж. ( дія ) giving, adding; ( те, що додано, додане ) addition у ~у in addition, перен. into the bargain давати щось у ~у to give smth extra.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=into%20the%20bargain&highlight=on