ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

intoxicate

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

напоїти доп'януtentativeverb, perfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
збуджуватиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п п'янкийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
сп'янілийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
п п'янийtentativeadjective, masculine1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
оп'янятиtentativeverb, imperfective1 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
міцнийtentativeadjective, masculine✓ modern UA ×31 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
напійtentativenoun, masculine✓ modern UA ×21 source, 4 hitsballa:Балла EN-UA 1996
коня та інtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
дурманитиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
напоюватиtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Новий українсько-англійський словник
запоїtentativenoun, masculine1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 2 matches

Балла EN-UA 1996
закручувати. intorted Пп о: 14) аа) загнутий, закручений (усередину). Intourist | іп цоп5ії| ” Інтурист (акціонерне товариство з іноземного туризму). intoxicant Пп'оКз5іКопі) I. п п'янкий (міцний) напій; 2. adj п'янкий. intoxicate I [in toksikit] 1. п п'яний; === PAGE 607 === int 608 int 2. adj 1) п'яний, сп'янілий; 2) 36yджений; захбплений. intoxicate П [in ‘toksikert] у 1) напоїти доп'яну; 2) оп'яняти; збуджувати; 3) мед. отруювати. intoxicating
Балла EN-UA 1996
з іноземного туризму). intoxicant Пп'оКз5іКопі) I. п п'янкий (міцний) напій; 2. adj п'янкий. intoxicate I [in toksikit] 1. п п'яний; === PAGE 607 === int 608 int 2. adj 1) п'яний, сп'янілий; 2) 36yджений; захбплений. intoxicate П [in ‘toksikert] у 1) напоїти доп'яну; 2) оп'яняти; збуджувати; 3) мед. отруювати. intoxicating 1) п'янкий, оп'яняючий, упоюючий; 2) п'янлйивий, п'янкий; збудливий, збуджуючий. intoxication [in toks1keijn] n 1) сп'яніння;

Bilingual dictionary attestations (2 dicts, 6 rows)

Новий українсько-англійський словник
дурманити to intoxicate , to stupefy, to dope, to bemuse, to besot.
Новий українсько-англійський словник
напоювати, напоїти to give to drink; ( коня та ін. ) to water; ( п’яним ) to intoxicate , to inebriate, to fuddle, to make drunk.
Новий українсько-англійський словник
оп’ян||іти [сп’яніти] to get/to grow/to become drunk, to get/to grow/ to become drunk intoxicated; ● ~яти [сп’яняти] to intoxicate , to make drunk, to inebriate.
Українсько-англійський словник
дурма́н (-ну́) m Bot. stramonium, thorn-apple; dizziness; intoxicant, narcotic: наї́вся дурману́, he has gone crazy (mad); дурма́нити (-ню, -ниш) I vt to stupefy, make dizzy, intoxicate.
Українсько-англійський словник
запої́ти (-ою́, -о́їш) P vt to make drunk, intoxicate.
Українсько-англійський словник
обморо́чити (-чу, -чиш) P vt ; обморо́чувати (-ую, -уєш) I vt to stun, astound, deafen, cause to lose consciousness, deafen; to intoxicate , inebriate.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=intoxicate&highlight=on