judicial
—

Фзи:дїкогіо) п 1) судочинство; здійснення правосуддя; 2) судоустрій, система судових OpraHiB; 3) звання судді; корпорація суддів; 4) суд; Supreme Court of - Верховний Суд Великої Британії; 5) судовий округ; 6) підсудність. judicial [dzu:‘difl] adj 1) судовий, законний; ~ murder судова помилка; ухвалення смертного вироку невинуватому; ~ proceedings засідання суду, судочинство; 2) суддівський; 3) розсудливий, розважливий; безстороднній, неупереджений.

[dzu:‘difl] adj 1) судовий, законний; ~ murder судова помилка; ухвалення смертного вироку невинуватому; ~ proceedings засідання суду, судочинство; 2) суддівський; 3) розсудливий, розважливий; безстороднній, неупереджений. judicially [d3zu:‘difoh] ад» судовим порядком. === PAGE 629 === jud judiciary [d3zu:‘difion] adj судовий; ~ law судове право, судова практика. judicious [d3u: ‘dijas] adj розсудливий, NOMIPKOBaHHH, розважливий. judiciously (зи: difash]

non-interference | поп, піз Погоп5| п невтручання. non-intervention | поп,піо: меп(п| п невтручання (тож воєнне?). non-intrusion | попіп'їги:3зп| п церк. невтручання (у справи церкви); ненав'язування (кандидатів у священики). non-judicial [‘nond3u:‘dijal] adj юр. І) несудовий; 2) неслужбовий. non-jumping [non dzjampiy] аа) 1) що не має парашутної підготовки; 2) маховий (легка атлетика). non-juring | поп'ЄФзцогій| аа) що відMOBHBCA прийняти присягу; що не

oat-cake [’outkeik] п вівсяне печиво, вівсяний коржик. oat-flakes [’outfleiks] п (рі) вівсяні пластівці, геркулес (вид крупів). oat-grass [‘outgra:s] п бот. високий (французький) райграс. oath |оцб| 1. п 1) клятва, присяга; judicial - клятва в суді; left-handed клятва, якої не збираються дотримувати; to make (to take, to swear) (an) ~ присягати; to take the ~ складати (приносити) присягу; to break ап ~ порушити присягу; to deny оп ~ заперечувати під

— голосно скаржитися, протестувати • bloody murder — ґвалт! ряту́йте! про́бі! • judicial murder — ухвалений по закону, але несправедливий смертний вирок 2. v убива́ти

B. of government ); the executive ~ виконавча влада; президент і його уряд; the judicial ~ судова гілка; the legislative ~ законодавча влада; 11. тех. трійник, відвід.

bribery [ˈbraɪb(ɘ)rɪ] n ( pl briberies ) 1. хабарництво, підкупність, продажність; judicial ~ підкуп судді; 2. підкуп виборців.

a Bible ~ присяга, дана на Біблії; a false ~ фальшиві свідчення під присягою; a judicial ~ присяга в суді; a loyalty ~ присяга вірності; a solemn ~ урочиста присяга; an ~ of allegiance присяга на вірність; an ~ of enlist

офії Doctor of Philosophy (Ph.D.); ● ~ юридичних наук Doctor of Laws, Doctor of Judicial Science (D.J.S.).

ck; 2. юр., спорт. the defence; ● правовий ~ legal protection; ● судовий ~ прав judicial remedy; ● ~ обвинуваченого defence of the accused; ● свідки ~у witnesses for the defence. ПРИМІТКА: Defence є загальним словом. Вон

перебувати to be; to stay, to remain, to sojourn, to reside; ( довго ) to continue; ● ~ під слідством to be under judicial examination.

380 EJN див. European Judicial Network

440 Eurojust див. European Judicial Cooperation Unit

переслу́хання n W.U. inquiry, hearing ( judicial ).