junkC1 noun — old things which have little value
Authentic Ukrainian renderings Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.
вець старими корабельними матеріалами tentative noun, masculine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
із товстого зеленого скла tentative noun, neuter 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
портерна пляшка tentative adjective, feminine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
макулатуру tentative noun, feminine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
реакціонер tentative noun, masculine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
п нім tentative pronoun 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
юнкер tentative noun, masculine 1 source, 8 hits balla:Балла EN-UA 1996
німецькі бомбардувальники tentative adjective 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
викидати як непотрібне tentative verb, perfective 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
здавати в утиль tentative verb, imperfective 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
юнкерси tentative noun 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
п ав tentative 1 source, 6 hits balla:Балла EN-UA 1996
Балла EN-UA Dictionary (1996, ~120k entries) — 19 matches Балла EN-UA 1996
juniority [,dzu:ni’oriti] п 1) молодший вік; 2) становище молодшого. juniper | 4Фзи:піро) п бот. ялівець. juniper-water [‘dzu:nipo,w9:to] п настій з ялівцю (стимулюючий серцевий засіб). Junius [‘dzu:njas] п ч. ім'я Джуніус. junk [dgjank] 1. п 1) мед. шина для фіксації перелому, пов'язка при перелбмі; 2) мор. клоччя із старих канатів; 3) кусок, шматок; колода; to cut into junks нарізати кусками; 4) брухт; покидьки; макулатура; мотлох, ганчір'я; бите
Балла EN-UA 1996
ялівцю (стимулюючий серцевий засіб). Junius [‘dzu:njas] п ч. ім'я Джуніус. junk [dgjank] 1. п 1) мед. шина для фіксації перелому, пов'язка при перелбмі; 2) мор. клоччя із старих канатів; 3) кусок, шматок; колода; to cut into junks нарізати кусками; 4) брухт; покидьки; макулатура; мотлох, ганчір'я; бите скло; старе залізо; лахміття; 5) мет. дрібний скрап; 6) мор. розм. солонина; 7) мор. BOpca; 8) спермацетовий мішок (у голові кашалота); 9) військ.
Балла EN-UA 1996
(у голові кашалота); 9) військ. зенітний вогонь; 10) джонка; 11) розм. наркотики; 12) розм. нісенітниця; 2. у 1) відрізати куском; розрізати (ділити) на куски; 2) викидати як непотрібне; 3) здавати в утиль (макулатуру). junk-bottle Ц|азлук,Ьой) м амер. портерна пляшка (із товстого зеленого скла). junk-dealer | Ізлтук, 41:12) tToproвець старими корабельними матеріалами. Junker [‘djanko] п нім. 1) юнкер; 2) перен. реакціонер. junkers [‘djankoz]
Балла EN-UA 1996
наркотики; 12) розм. нісенітниця; 2. у 1) відрізати куском; розрізати (ділити) на куски; 2) викидати як непотрібне; 3) здавати в утиль (макулатуру). junk-bottle Ц|азлук,Ьой) м амер. портерна пляшка (із товстого зеленого скла). junk-dealer | Ізлтук, 41:12) tToproвець старими корабельними матеріалами. Junker [‘djanko] п нім. 1) юнкер; 2) перен. реакціонер. junkers [‘djankoz] п ав. розм. юнкерси (німецькі бомбардувальники). junket [‘dgjankit] 1. п 1)
Балла EN-UA 1996
куски; 2) викидати як непотрібне; 3) здавати в утиль (макулатуру). junk-bottle Ц|азлук,Ьой) м амер. портерна пляшка (із товстого зеленого скла). junk-dealer | Ізлтук, 41:12) tToproвець старими корабельними матеріалами. Junker [‘djanko] п нім. 1) юнкер; 2) перен. реакціонер. junkers [‘djankoz] п ав. розм. юнкерси (німецькі бомбардувальники). junket [‘dgjankit] 1. п 1) солодкий сир з вершками; 2) гулянка; святкування; 3) амер. пікнік; 4) амер.
Балла EN-UA 1996
(макулатуру). junk-bottle Ц|азлук,Ьой) м амер. портерна пляшка (із товстого зеленого скла). junk-dealer | Ізлтук, 41:12) tToproвець старими корабельними матеріалами. Junker [‘djanko] п нім. 1) юнкер; 2) перен. реакціонер. junkers [‘djankoz] п ав. розм. юнкерси (німецькі бомбардувальники). junket [‘dgjankit] 1. п 1) солодкий сир з вершками; 2) гулянка; святкування; 3) амер. пікнік; 4) амер. розважальна поїздка за державний рахунок; відрядження, не
Bilingual dictionary attestations (7 dicts, 11 rows) Загальний народний англійсько-український словник
tional food, medicinal food — функціональні харчі • health food — здорова їжа • junk food — нездорова їжа, неповноцінні харчі, їжа з «порожніми» калоріями, помийна їжа • natural food — натуральна їжа • organic food — орг
Великий англо-український словник
говець картинами; a book ~ торговець книгами; a car ~ торговець автомобілями; a junk ~ торговець старими корабельними матеріалами, лахмітник; a ~ in rare books торговець рідкісними книгами; 2. той, хто здає карти.
Новий українсько-англійський словник
ганчір’я збірн. rags ( pl. ); junk ; перен. ( про вбрання ) clothes ( pl. ), finery, fancy goods ( pl. ).
Новий українсько-англійський словник
джонка ( китайське вітрильне судно ) junk.
Новий українсько-англійський словник
обрубок block, trunk, stump, junk.
Англійсько-український словник з математики та інформатики
по́шта • computer ~ = електро́нна по́шта • electronic ~ = електро́нна по́шта • junk ~ = смі́ття в пошто́вій скри́ньці • voice ~ = голосова́ по́шта; мовленне́ва кореспонде́нція ( в системі електронної пошти )
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
брухт (-у) scrappage; junk ~ чо́рних мета́лів = scrap iron
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
бру́хтовий scrappage; junk
Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська
викида́ти // ви́кинути 1. ( назовні ) throw out 2. ( виштовхувати ) eject 3. ( позбуватися ) discard, throw away/out/off 4. ( як непотріб ) junk 5. ( на звалище тощо ) dump 6. ( із тексту ) scratch off/out
Українсько-англійський словник ділової людини
ок ім. ч. piece; bit; ( хліба тощо ) morsel, slice; chunk, dollop, hunch, hunk, junk ; ( чогось відірваного або відламаного ) scrap, segment ласий ~ок/~очок titbit, tasty/dainty morsel ~ок землі plot of land ~ками piecem
Live source: https://e2u.org.ua/s?w=junk&highlight=on
Source: musem (meaning-unit semantic memory). Open citation reference.
Permalink: https://ukr.vitalinguist.com/say/junk