ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

keep from
C2 verb — keep sth from sb

to not tell someone about something

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

зберегти щось уmediumverb, perfective2 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
остіmediumnoun, masculine✓ modern UA ×5252 sources, 2 hitse2u:Новий українсько-англійський словник, e2u:Українсько-англійський словник ділової людини
стерегтиtentativeverb, imperfective✓ modern UA ×21 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
я не втеtentative1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
ся чогоtentativeadverb✓ modern UA ×11 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Bilingual dictionary attestations (3 dicts, 4 rows)

Новий українсько-англійський словник
ціл||ість wholeness; integrity; ● в ~ості intact; ● зберегти щось у ~ості to keep safe; to keep from injury; to preserve.
Українсько-англійський словник
тережі́ться соба́к , beware of (guard against) the dogs: стерегти́ся чого́ , to keep from rloing a thing.
Українсько-англійський словник
утерпі́ти (-плю, -пиш) P vi to forbear, refrain, keep from , resist temptation (urge), restrain oneself: я не вте́рпів, щоб не сказа́ти , I could not help telling.
Українсько-англійський словник ділової людини
ціл||ість ім. ж. wholeness; integrity в ~ості intact зберегти щось у ~ості to keep safe; to keep from injury; to preserve.

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=keep%20from&highlight=on